We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine fehlgeschlagene Anfrage
After multiple attempts, the system finally showed a request failed response.
Nach mehreren Versuchen zeigte das System schließlich eine Meldung, dass die Anfrage fehlgeschlagen war.
Shortly after logging in, I was surprised by a request failed prompt.
Kurz nach dem Einloggen wurde ich von einer Meldung über eine fehlgeschlagene Anfrage überrascht.
Though I was hopeful, my login attempt ended with a request failed message.
Obwohl ich hoffnungsvoll war, endete mein Anmeldeversuch mit einer Nachricht über eine nicht erfolgreiche Anfrage.
The software update stalled with a request failed message right before completion.
Das Software-Update kam kurz vor der Fertigstellung mit einer Meldung über eine abgelehnte Anfrage zum Stillstand.
When I tried to save my work, a request failed message popped up.
Als ich versuchte, meine Arbeit zu speichern, erschien eine Meldung über eine fehlgeschlagene Anfrage.
Despite trying again, they were stuck with a request failed issue all afternoon.
Trotz erneuter Versuche kämpften sie den ganzen Nachmittag mit einem Problem der gescheiterten Anfrage.
In the chat, I received a request failed notification during an important discussion.
Im Chat erhielt ich während einer wichtigen Diskussion eine Benachrichtigung über eine fehlgeschlagene Anfrage.
During the upload, a request failed error interrupted my progress unexpectedly.
Während des Uploads unterbrach ein Fehler wegen einer nicht erfüllten Anforderung unerwartet meinen Fortschritt.
The app crashed, and I received a request failed notification on my screen.
Die App stürzte ab, und ich erhielt eine Benachrichtigung über eine nicht erfolgreiche Anfrage auf meinem Bildschirm.
If a request failed because it was too slow, look for a gap in the log, which might be highlighted.
Wenn bei einer Anforderung ein Fehler aufgetreten ist, weil sie zu langsam war, suchen Sie nach einer Lücke im Protokoll, die möglicherweise hervorgehoben ist.
Every time they tried to connect, a request failed alert blocked their progress.
Bei jedem Verbindungsversuch blockierte eine Warnung über eine fehlgeschlagene Anfrage ihren Fortschritt.
Doing this helps users understand WHY a request failed in many cases.
Dadurch verstehen die Anwender besser, warum eine Anfrage in vielen Fällen versagt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.