Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a root tip resection
Vertaling van "a root tip resection" in Duits
eine Wurzelspitzenresektion
eine Wurzelspitzenkappung (WSR
Inorder to save the tooth a root tip resection with orthograde root canalfilling was carried out.
Zur Rettung des Zahnes wird eine Wurzelspitzenresektion mit orthograder Wurzelfüllung durchgeführt.
The radicular cyst, for example, is one of the main reasons why a root tip resection must be performed.
Die radikuläre Zyste ist z.B. einer der Hauptgründe warum eine Wurzelspitzenresektion durchgeführt werden muss.
In some particularly complicated cases and despite the correct treatment of the tooth using root canal therapy, it may be necessary to perform a root tip resection.
In besonders schweren Fällen kann es trotz korrekter Versorgung des Zahns mittels Wurzelkanalbehandlung notwendig werden, eine Wurzelspitzenresektion vorzunehmen.
Why should a root tip resection be effected?
Warum soll eine Wurzelspitzenresektion durchgeführt werde?
If, in case of dead teeth, a dentist's root treatment has not been successful or if there are major inflammations or cysts at the root tip of a tooth, a root tip resection is necessary to preserve the tooth.
Wenn bei toten Zähnen eine Wurzelbehandlung durch den Zahnarzt nicht erfolgreich war oder wenn sich größere Entzündungen oder Zysten an der Wurzelspitze eines Zahnes befinden, ist eine Wurzelspitzenresektion notwendig, um den Zahn zu erhalten.
After a root tip resection did not result in the desired therapeutic success, the tooth should be extracted in a manner that protects the bone.
Nachdem eine Wurzelspitzenresektion nicht den gewünschten therapeutischen Erfolg brachte, sollte der Zahn knochenschonend extrahiert werden.
Should an investigation have given as a result the fact that it exists an inflammatory process (infection, cyst) at the root tip of one or more teeth in the bone, the tooth/teeth can be maintained through a root tip resection.
Sollte eine Untersuchung ergeben haben, dass an der Wurzelspitze eines Zahnes/mehrerer Zähne im Knochen ein Entzündungsprozess (Herd, Zyste) besteht, kann der Zahn/Zähne durch eine Wurzelspitzenresektion erhalten werden.
A root tip resection makes it possible to seal the root canal with a filling against bacteria.
Eine Wurzelspitzenresektion ermöglicht es, den Wurzelkanal mit einer Füllung bakteriendicht zu verschließen.
Conclusions: A root tip resection is a good option, largely independent of the type of tooth, to preserve a tooth in the medium to long term after unsuccessful endodontic treatment.
Schlussfolgerung: Eine Wurzelspitzenresektion stellt eine gute, von der Zahngattung weitestgehend unabhängige Option dar, um einen Zahn nach einer nicht erfolgreichen endodontischen Behandlung mittel- bis langfristig zu erhalten.
Basically, it must be said that often in connection with a root tip resection, the previously performed root canal filling must be renewed.
Grundsätzlich ist zu sagen, dass häufig im Zusammenhang mit einer Wurzelspitzenresektion die zuvor durchgeführte Wurzelkanalfüllung erneuert werden muss.
Only in very rare cases is a repetition of the treatment, or an additional surgical procedure, known as a root tip resection, necessary.
Nur in sehr seltenen Fällen ist eine Wiederholung der Behandlung oder ein zusätzlicher chirurgischer Eingriff, die sogenannte Wurzelspitzenresektion, erforderlich.
What are the consequences of a root tip resection?
Welche Folgen hat eine Wurzelspitzenkappung (WSR)?
Can a root tip resection help here?
Kann man mit einer Wurzelspitzenkappung (WSR) helfen?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 44 ms.
