Examples with "a runtime program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To launch offline content, you need to install a runtime program on your machine. This is a one-time install. After you've done it once, you do not need to do it again. Click here for detailed installation instructions...
Zum Starten von Offline-Inhalten müssen Sie ein Runtime-Programm auf dem Computer installieren. Es handelt sich um einen einmaligen Installationsprozess. Klicken Sie hier, um ausführliche Installationsanweisungen anzuzeigen...
Visual FoxPro is available in a handful of languages as an IDE and a Runtime program.
Visual FoxPro ist in einer Handvoll verschieder Sprachen als IDE-und Run-Time-Programm erhältlich.
A SYSTEM, METHOD AND ARTICLE OF MANUFACTURE FOR A RUNTIME PROGRAM ANALYSIS TOOL FOR A SIMULATION ENGINE
CadnaA can be configured to serve as a runtime calculation program of the "silent slave" type.
CadnaA kann als Runtime-Berechnungsprogramm innerhalb eines GIS-Systems konfiguriert werden, so dass die Berechnungen im Hintergrund ablaufen können.
CadnaA is used here as a runtime calculation program so all data required for calculation is prepared within the GIS system.
CadnaA übernimmt in diesem Fall die Aufgabe des Rechenprozesses, wobei alle Eingangsdaten von dem GIS System bereitgestellt werden.
The basis here is an embedded Linux system, which is installed in a drive and offers a runtime environment for control programs. It is supplemented with graphical tools for development and start-up as well as a web interface for operation when in service.
Die Basis ist ein Embedded Linux-System, das in einen Antrieb eingebaut ist und eine Laufzeitumgebung für die Ausführung von Regelungsprogrammen bietet - ergänzt um grafische Werkzeuge für die Entwicklung und die Inbetriebnahme sowie ein Web- Interface für die Bedienung im laufenden Betrieb.
Position and size of a window may change during runtime of a program.
Die Position und Größe des Fensters kann sich im Laufe des Programms ändern.
A library to determine the call-chain of a program - runtime
Bibliothek zur Ermittlung der Aufrufkette eines Programms zur Laufzeit
At runtime of a program, these indicators can be used to drive self-adaptation, e.g., to maintain or improve the runtime quality in changing environments.
Zur Laufzeit eines Programms können diese Kennzahlen gezielt zur Selbstanpassung verwendet werden, beispielsweise um die Laufzeitqualität in veränderlichen Umgebungen zu erhalten oder zu verbessern.
In terms of a program's runtime and error handling, I could do things that were only talked about in theory at university and ignored in small projects.
Auch in Bezug auf die Laufzeit und das Error-Handling eines Programmes konnte ich Dinge umsetzen, die an der Uni nur theoretisch besprochen wurden und bei kleineren Projekten vernachlässigt wurden.
The Access Runtime is a redistributable program that allows people who do not have Access installed on their computers to use Access database applications.
Access Runtime ist ein weiterverteilbares Programm, mit dem Personen, die Access nicht auf ihren Computern installiert haben, Access-Datenbankanwendungen verwenden können.
In object-oriented programming (OOP), an instance is a concrete occurrence of any object, existing usually during the runtime of a computer program.
In der theoretischen Informatik, insbesondere in der Komplexitätstheorie, ist die Instanz eines Problems eine konkrete Eingabe, für die eine bestimmte Frage zu beantworten ist.
The Access 2007 Runtime is a free program that you can use to distribute Access 2007 applications that you have built to users who do not have Access 2007 installed on their computers.
Access 2007 Runtime ist ein kostenloses Programm, mit dem Access 2007-Anwendungen verteilt werden können, die Sie für Benutzer erstellt haben, auf deren Computer Access 2007 nicht installiert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.