Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a sampling instant
Vertaling van "a sampling instant" in Duits
einem Abtastzeitpunkt
einen Abtastmoment
eines Abtastzeitpunktes
A method according to any preceding claim, wherein the determination of the time of a reading instant includes determining the interval between a sampling instant and its corresponding reading instant.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, bei dem die Bestimmung der Zeit eines Lesezeitpunkts das Bestimmen des Intervalls zwischen einem Abtastzeitpunkt und seinem entsprechenden Lesezeitpunkt enthält.
A method according to claim 6, wherein the length of the time interval between a sampling instant and a reading instant is determined by the digital value of the data clock signal (TCLK) at the sampling instant.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Länge des Zeitintervalls zwischen einem Abtastzeitpunkt und einem Lesezeitpunkt durch den digitalen Wert des Datentaktsignals (TCLK) zum Abtastzeitpunkt bestimmt wird.
A method according to claim 4, wherein the interval between a sampling instant and its corresponding reading instant is a whole number of periods of the local clock signal (LCLK1,LCLK2).
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem das Intervall zwischen einem Abtastzeitpunkt und seinem entsprechenden Lesezeitpunkt eine ganze Zahl von Perioden des lokalen Taktsignals (LCLK1, LCLK2) ist.
The clock matching apparatus according to claim 1, wherein the edge detection unit (330) detects a sampling instant for a trailing-edge sample among the samples of the readout signal.
Die Taktabgleichungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Flankenerkennungseinheit (330) einen Abtastmoment für einen Abtastwert einer abfallenden Flanke unter den Abtastwerten des Auslesesignals erkennt.
DEVICE AND METHOD FOR TRACKING A SAMPLING INSTANT IN RADIO RECEIVERS
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM NACHFÜHREN EINES ABTASTZEITPUNKTES IN FUNKEMPFÄNGERN
The clock matching apparatus according to claim 1, wherein the edge detection unit (330) detects a sampling instant for a rising-edge sample among the samples and a sampling instant for a trailing-edge sample among the samples.
Die Taktabgleichungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Flankenerkennungseinheit (330) einen Abtastmoment für einen Abtastwert einer ansteigenden Flanke unter den Abtastwerten und einen Abtastmoment für einen Abtastwert einer abfallenden Flanke unter den Abtastwerten erkennt.
A device for tracking a sampling instant in a radio receiver, comprising a means (7) for determining a sampling instant error of a discrete-value receiving signal (5), which emits a sampling instant error signal (9).
Eine Vorrichtung zum Nachführen eines Abtastzeitpunktes in einem Funkempfänger umfasst ein Mittel (7) zum Bestimmen eines Abtastzeitfehlers eines wertediskreten Empfangssignals (5), welches ein Abtastzeitfehlersignal (9) ausgibt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a sampling instant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
