Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a scale from zero
Vertaling van "a scale from zero" in Duits
einer Skala von null
einer Skala von 0
How important is your life on a scale from zero to one.
Wie wichtig ist das Leben auf einer Skala von null bis eins.
Every year 20,000 participants assessed their contentedness with life on a scale from zero to ten (maximum well-being).
Jedes Jahr bewerteten die etwa 20.000 Teilnehmer der Erhebung ihre Lebenszufriedenheit auf einer Skala von null bis zehn (maximal zufrieden).
They were asked to evaluate their current lives on a scale from zero to ten, whereby ten represented the best-possible life.
Sie sollten ihr derzeitiges Leben auf einer Skala von Null bis Zehn bewerten, wobei Zehn das bestmögliche Leben darstellte.
The motion of the sea is measured on a scale from zero to nine.
Es entsteht ein Seegang der auch in einer Skala von Null bis 9 angegeben wird.
We ask our guests to rate hotel areas on a scale from zero (very poor) to ten (very good).
Wir bitten unsere Gäste auf einer Skala von null (sehr schlecht) bis zehn (sehr gut) um eine Bewertung.
From this, the amount of disorder is calculated so as perceived by a human observer and displayed on a scale from zero (perfectly tidy) to ten (total chaos).
Hieraus wird die Unordnung so berechnet, wie sie auch ein menschlicher Beobachter wahrnimmt. Das Resultat wird auf einer Skala von Null (perfekt ordentlich) bis Zehn (totales Chaos) angezeigt.
We have been rating animals on a scale from zero to human when perhaps we should be looking at the particular, species-specific and non-human, ways of being intelligent that each species exhibits.
Wir bewerten Tiere auf einer Skala von null bis menschlich, aber vielleicht sollten wir die besonderen, artentypischen und nicht menschlichen Formen von Intelligenz untersuchen, die jede Spezies aufweist.
If the degree of freedom from regulation increases one point on a scale from zero to ten, the public debt of a country decreases on average by six percentage points.
Erhöht sich der Grad der Regulierungsfreiheit auf einer Skala von null bis zehn um einen Punkt, sinkt der Schuldenstand eines Landes im Schnitt um sechs Prozentpunkte.
In our scoring system, we normalise the scores for quality by adjusting the scores linearly on a scale from zero to ten - this also makes it compatible with the taste and price scores.
In unserem Bewertungssystem normalisieren wir die Qualitätspunktzahl in dem die Werte linear auf einer Skala von null bis zehn angepasst werden.
The patients evaluated the pain intensity in the area receiving surgery on a scale from zero to ten on the day before and seven days after the surgery.
Die Schmerzintensität im zu operierenden Bereich wurde von den Patientinnen mithilfe einer Skala von null bis zehn am Tag vor und an den sieben Tagen nach der Operation bewertet.
Thanks to our customer surveys, we know that our hotels deliver an average score of 8.6 on a scale from zero to ten, with ten being the highest grade "excellent".
Anhand unserer Gästebefragungen wissen wir, dass unsere Hotels auf einer Skala von Null bis Zehn im Durchschnitt 8,6 erreichen. Zehn steht für sehr gut.
An increase in the percentage of unemployed immigrants by one percentage point lowers the approval of unemployment benefits by the government by only 0.014 points on a scale from zero to five.
Bei einem Anstieg des Ausländeranteils an den Arbeitslosen um einen Prozentpunkt verringert sich die Akzeptanz der staatlichen Unterstützung für die Arbeitslosen gerade einmal um 0,014 Punkte auf einer Skala von null bis fünf.
Respondents are asked to rate how satisfied they are with their lives overall on a scale from zero ("completely dissatisfied") to ten ("completely satisfied").
Auf einer Skala von null bis zehn geben die Befragten an, wie zufrieden sie derzeit alles in allem mit ihrem Leben sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 101 ms.
