Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a scanning pattern
Vertaling van "a scanning pattern" in Duits
einem Abtastmuster
A measuring probe is moved in a scanning pattern and values are measured at the scanning points.
Eine Meßsonde wird rasterförmig bewegt und Werte werden an den Rasterpunkten gemessen.
Apparatus as defined in claim 1, wherein said means for generating a scanning second light beam includes a laser diode for generating a light beam and a mirror for deflecting the second light beam in a scanning pattern over a bar code symbol.
Vorrichtung, wie in Anspruch 1 definiert, wobei die Mittel zur Erzeugung eines abtastenden, zweiten Lichtstrahls eine Laserdiode zur Erzeugung eines Lichtstrahls und einen Spiegel zur Ablenkung des zweiten Lichtstrahls in einem Abtastmuster über ein Strichcodesymbol aufweisen.
Bar code scanner with a scanning pattern divider.
Strichkodeleser mit geteilter Musterabtastung.
Photoelectric arrangement according to one of claims 3 to 5, characterized in that the addressing unit (25) constructed as a scanning pattern generator can be switched over to different scanning patterns by means of a function change-over switch (26).
Fotoelektrische Einrichtung nach einem der Ansprüche 3 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß die als Abtastmustererzeuger ausgebildete Adressiereinrichtung (25) durch einen Betriebsartenumschalter (26) auf verschiedene Abtastmuster umschaltbar ist.
An apparatus according to any one of claims 1 to 14, wherein said second scanning pattern comprises a scanning pattern generated by three mirrors arranged in the light path leading from the optical scanning means (15) to said second reading aperture (13).
Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 14, bei der das zweite Scanmuster ein Scanmuster umfaßt, das durch drei Spiegel erzeugt wird, die in dem Lichtweg angeordnet sind, der von dem optischen Scanmittel (15) zu der zweiten Leseapertur (13) führt.
A method as defined in claim 10, and further comprising deflecting the electron beam in a scanning pattern to reduce any imaging effect of the grid (26) at the target (30).
Verfahren nach Anspruch 10 mit weiterhin dem Ablenken des Elektronenstrahls in einem Abtastmuster zum Reduzieren jedes Bildeffektes des Gitters (26) auf dem Ziel (30).
In order to correct a scanning pattern, in particular as regards convergence, correction values for the crossing points in the scanning pattern are stored in a memory.
Für die Rasterkorrektur, insbesondere die Konvergenz, sind Korrekturwerte für die Kreuzungspunkte eines Gitterrasters gespeichert.
Synoniemen voor a scanning pattern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 167 ms.
