Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a screening element
Vertaling van "a screening element" in Duits
ein Abschirmelement
Siebelement
A device according to any one or more of the claims 5-8, characterized in that the separating means comprise a screening element (23) to be positioned round the stalk at the separating position.
Einrichtung gemäß irgendeinem oder mehr der Ansprüche 5-8, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtrennmittel ein Abschirmelement (23) zum Positionieren um den Stängel an der Abtrennposition aufweisen.
The invention proceeds from a method in which a screening element (15, 19) is arranged on the workpiece (10) in order to delimit the partial area to be coated.
Die Erfindung geht aus von einem Verfahren, bei dem zur Abgrenzung der zu beschichtenden Teilfläche (12) ein Abschirmelement (15, 19) an dem Werkstück (10) angeordnet wird.
According to the invention, to modify the thickness of an enamel layer which is deposited on a particular workpiece surface (13), the particular workpiece surface (13) has a screening element (15) arranged at a distance.
Erfindungsgemäß wird zur Beeinflussung der Dicke einer Emailleschicht, die auf einer vorgebbaren Werkstückfläche (13) abgesschieden wird, der vorgebbaren Werkstückfläche (13) im Abstand ein Abschirmelement (15) zugeordnet.
Modular element according to Claim 4, characterized in that a screening element (40) includes a stiffening element (47) located in the prolongation of the said lever (46) in a proximal region of the side branch (12, 13).
Modulares Element nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Abschirmelement (40) ein in Verlängerung des Hebels (46) in einem proximalen Bereich der Seitenwange (12, 13) angeordnetes Versteifungselement (47) aufweist.
A screening element is fixed onto the shaft to rotate with the latter.
Auf der Welle ist ein Abschirmelement mit dieser Welle umlaufend befestigt.
Dispenser for viscous products comprising an axial actuator for lateral dispensing and a screening element for the exit orifice.
Spender für pastöse Produkte, versehen mit einem zur seitlichen Ausgabe dienenden axialen Betätigungskopf, und Verhüllungselement für seine Ausgabeöffnung.
The support structure is a screening element, meaning the chair can be placed in the open but provides a degree of privacy.
Das stützende Wandelement ist gleichzeitig eine Abschirmung. So kann der Sessel freistehend platziert werden und dennoch ein gewisses Maß an Privatsphäre bieten.
Apparatus according to claim 14, characterized in that the permeable separating element (12) is constructed as a screening element with screening openings essentially having the same size.
Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das permeable Trennelement (12) als ein Siebelement mit Sieböffnungen ausgebildet ist, welche im wesentlichen die gleiche Größe aufweisen.
The screening device consists of a screening element (12) formed by a collar enclosing the device for magnetic transfer and a disc connected to the collar.
Die Abschirmvorrichtung besteht aus einem Abschirmelement (12), welches aus einem die Einrichtung zur magnetischen Uebertragung (8, 10, 11) umgebenden Kragen und einer mit dem Kragen verbundenen Scheibe gebildet ist.
Lamp according to claim 7, characterized in that, the incident angle restriction means of each light receptor element (8) include a screening element (12) opaque to light.
Leuchte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfallswinkelbegrenzungsmittel jedes Lichtaufnahmeelements (8) ein lichtundurchlässiges Abschirmelement (12) umfassen.
Self-propelled harvester according to one or more claims 1 to 10, characterised in that more than a combination unit of a screening element (15) and a suction housing (10) act on the filter surfaces of the filter element (11).
Selbstfahrende Erntemaschine nach einem oder mehere Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet , daß auf die Siebflächen der Siebeinrichtung (11) mehr als eine Kombinationseinheit eines Abschirmelementes (15) und eines Sauggehäuses (10) einwirken.
Apparatus according to claim 9 characterised in that disposed between the cooler (1) and the vacuum suction pump (13) is a condensate trap (12) with a screening element (19) on its intake side, which is permeable for the condensate.
Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Kühler (1) und der Vakuum-Saugpumpe (13) eine Kondensatfalle (12) mit einem für das Kondensat durchlässigen eingangsseitigen Abschirmelement (19) angeordnet ist.
A purging pipe according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the purging shaft (3), provision is made for a screening element (22) for the probe head (20).
Reinigungsrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß im Reinigungsschacht (3) ein Abschirmglied (22) für den Sondenkopf (20) vorgesehen ist.
Synoniemen voor a screening element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 46 ms.
