Examples with "a script trigger, or another script" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Script parameters can be passed into a script via a button, a script trigger, or another script.
Any operations that attempt to open a document or floating document window will fail when a dialog window is open (for example, using a script trigger to run a script from another file).
Sämtliche Operationen, die versuchen, ein Dokumentfenster oder schwebendes Dokumentfenster zu öffnen, schlagen fehl, wenn ein Dialogfenster geöffnet ist (z. B. bei Verwendung eines Script-Triggers zur Ausführung eines Scripts von einer anderen Datei aus).
For example, you can use a script trigger to run a script that automatically enters data in fields based on what is entered in another field.
Zum Beispiel können Sie einen Script-Trigger verwenden, um ein Script auszuführen, das Daten basierend auf der Eingabe in einem anderen Feld automatisch in Felder eingibt.
However, performing a script in another file does not activate this script trigger in that file, even if the script creates the first window for that file.
Jedoch aktiviert das Ausführen eines Scripts in einer anderen Datei diesen Script-Trigger in dieser Datei nicht, selbst wenn das Script das erste Fenster für diese Datei erstellt.
To have this script trigger activate in another file, open the other file using the Open File script step before performing the script in that file.
Events allow the script to trigger the execution of code on another node or to communicate with an external program.
Ereignisse erlauben Befehle an anderen Netzwerkelementen auszulösen oder mit einem externen Programm zu kommunizieren.
With IFTTT, you can create simple scripts, or "recipes", where actions in one device or app can trigger an action in another.
Mit IFTTT können Sie einfache Skripte oder Abläufe erstellen, bei denen Aktionen in einem Gerät oder einer Anwendung eine Aktion in einem anderen Gerät oder einer anderen Anwendung auslösen können.
For example, enabling protection prevents someone with an account in your file from creating another file that uses tables in your file but does not implement the same business logic (such as the same script triggers).
Beispielsweise wird durch den aktivierten Schutz ein Benutzer mit einem Konto in Ihrer Datei daran gehindert, eine andere Datei zu erstellen, die Tabellen aus Ihrer Datei, aber nicht dieselbe Geschäftslogik (z. B. dieselben Script-Trigger) verwendet.
Another example is event propagation: browsers enable web applications to respond to a click only after the click happens, unlike FileMaker Pro, which enables your solution to respond via script triggers before, during, or after a click.
Ein weiteres Beispiel ist die Propagierung von Ereignissen: Browser ermöglichen Webanwendungen, erst nach dem Eintritt eines Klicks auf den Klick zu reagieren. Im Unterschied dazu ermöglicht FileMaker Pro auch eine Reaktion Ihrer Lösung per Script-Trigger vor, während und nach einem Klick.
Analysts warned that inconsistent policies might trigger another flight of capital soon.
Analysten warnten, dass inkonsistente Maßnahmen bald eine erneute Kapitalflucht auslösen könnten.
In the face of adversity, the playwright revised the script and secured another premiere.
Trotz aller Widrigkeiten überarbeitete der Dramatiker das Stück und erreichte eine weitere Premiere.
Fragrances and strong scents are another trigger for this common condition.
The trigger is usually a therapy of another disease with antibiotics.
Der Auslöser ist meist eine Therapie einer anderen Krankheit mit Antibiotika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.