Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second actuating element
Vertaling van "a second actuating element" in Duits
ein zweites Betätigungselement
In most cases, a first actuating element on the seat back upper edge and a second actuating element are arranged such that they are accessible from the trunk.
Zumeist sind ein erstes Betätigungselement an der Rückenlehnenoberkante und ein zweites Betätigungselement derart angeordnet, dass sie vom Kofferraum aus erreichbar sind.
In this case, the actuating device (20) has a first actuating element which is rotatable about a first geometrical axis and a second actuating element which is rotatable with respect to a second geometrical axis (Y), for adjusting the discharging direction.
Dabei weist die Betätigungseinrichtung (20) ein erstes um eine erste geometrische Achse drehbares Betätigungselement und ein zweites bezüglich einer zweiten geometrischen Achse (Y) bewegbares Betätigungselement zur Einstellung der Ausströmrichtung auf.
A second pressure head (213) transmits a confirmation of a second actuating element (200) to the second clutch (210).
Ein zweiter Druckkopf (213) überträgt eine Betätigung eines zweiten Betätigungselementes (200) auf die zweite Kupplung (210).
Apparatus according to one of the preceding Claims 7 to 8, characterized in that the at least second filament (W2 to Wn) is electrically connected to the first actuating element (S1) or a second actuating element (S2).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest zweite Wendel (W2 bis Wn) mit dem ersten Stellglied (S1) oder einem zweiten Stellglied (S2) elektrisch verbunden ist.
A second actuating element is provided in addition to said first actuating element at a distance therefrom.
Zusätzlich zu diesem ersten Betätigungselement und in einem Abstand von diesem ist ein zweites Betätigungselement vorgesehen.
Passive pulse generator (1) according to one of Claims 1 to 3, wherein the sealing element (11) can be sealed by means of a second actuating element (15) having an adjustable sealing force.
Passiver Impulsgeber (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das Verschlußelement (11) über ein zweites Stelielement (15) mit einer einstellbaren Verschlußkraft verschließbar ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 45 ms.
