Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second batch
Vertaling van "a second batch" in Duits
eine zweite Charge
ein zweites Los
eine zweite Reihe
eine zweite Gruppe
I am considering a second batch of clocks.
Ich überlege, eine zweite Charge von Uhren.
When harvesting your plants later on, you can remove the oils from your clipping shears and hands to form a second batch of charas.
Wenn Du dann Deine Pflanzen später erntest, kannst Du die Öle von Deiner Pflanzenschere und den Händen entfernen, um eine zweite Charge Charas herzustellen.
After an order last year, the main plant in Knesebeck has received an order for a second batch, involving prefabrication of pipelines for the French nuclear industry.
Nach einem Auftrag im vergangenen Jahr erhielt das Stammwerk in Knesebeck den Auftrag für ein zweites Los über die Vorfertigung von Rohrleitungen für die französische Nuklearindustrie.
The Italian Navy has also decided in favour of a second batch of two Class 212A submarines, which are being built under licence by the local Italian shipyard Fincantieri.
Auch die italienische Marine hat sich für ein zweites Los mit zwei U-Booten der Klasse 212 A entschieden, die unter Lizenz bei der heimischen Werft Fincantieri im Bau sind.
I passed out my literature in a relatively short time and asked Broberg for a second batch to be distributed on the following day.
Ich führte heraus meine Literatur in einer verhältnismäßig kurzen Zeit und bat Broberg um eine zweite Reihe, am folgenden Tag verteilt zu werden.
A second batch of amendments on which the rapporteur intends to focus covers animal testing of substances.
Eine zweite Reihe von Änderungsanträgen, die ebenfalls im Mittelpunkt stehen werden, betreffen Fragen im Zusammenhang mit Tierversuchen.
In this case the present invention starts a first batch with the first three fillets, and a second batch with fillets four and five.
In diesem Fall startet die vorliegende Erfindung eine erste Charge mit den ersten drei Filets und eine zweite Charge mit den Filets vier und fünf.
Provide batch records for a second batch of finished product manufactured according to the dossier
Bereitstellen des Chargenfreigabeprotokolls für eine zweite Charge des nach den Vorgaben des Dossiers hergestellten Endproduktes
A method according to claim 5 characterised in that a first batch of substrates (2) is coated in the vacuum chamber (6) and a second batch is loaded onto a second carrier remote from the vacuum chamber.
Methode nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Charge mit Substraten (2) in der Vakuumkammer (6) beschichtet wird und eine zweite Charge entfernt von der Vakuumkammer auf einen zweiten Träger geladen wird.
So far the beer has been phenomenally successful, it entered production at the beginning of February and sold out by the end of the month, brewers are currently producing a second batch.
Die Produktion begann Anfang Februar und war schon Ende des Monats ausverkauft. Die Brauer produzieren daher gerade eine zweite Charge.
A second batch of 2406g crude ester yielded 896g, and rewashing of the combined distillation residues with 50% sulfuric acid yield an additional 412g, for a total yield of2029g of the carboxylic acid.
Eine zweite Charge von 2406 g rohem Ester ergab 896 g, und erneutes Waschen der vereinigten Destillationsrückstände mit 50%iger Schwefelsäure ergab weitere 412 g, was eine Gesamtausbeute von 2029 g der Carbonsäure ergab.
A second batch of 8 assemblies, also for Germany's Grohnde power station, is currently underway in SMP and is likely to be the last order before the plant is closed for modification in advance of the Japanese business.
Von CORE wird informiert: Eine zweite Charge von acht MOX-Brennelementen, auch für das deutsche AKW Grohnde, wird derzeit in der SMP hergestellt.
If necessary you can release a second batch a couple of weeks later.
Bei Bedarf kannst Du ein paar Wochen später eine zweite Welle loslassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a second batch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 58 ms.
