Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second coil spring
Vertaling van "a second coil spring" in Duits
eine zweite Schraubenfeder
Apparatus as claimed in claim 6 wherein each said second spring means comprises a second coil spring.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Federeinrichtung eine zweite Schraubenfeder umfaßt.
A gripper assembly as set forth in claim 2 further including a second coil spring (56') connected to said second latch block (72') and to said second clamp member (14).
Greifvorrichtung nach Anspruch 2, welche ferner eine zweite Schraubenfeder (56') aufweist, die mit den zweiten Verriegelungsblock (72') und dem zweiten Klemmorgan (14) verbunden ist.
A lock as claimed in claim 13, characterised in that the second bias means includes a second coil spring (46) mounted in compression between the inner and outer members (26, 24).
Schloss wie in Anspruch 13 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Vorspanneinrichtung eine zweite Schraubenfeder (46) umfasst, die zusammengedrückt zwischen dem inneren und dem äußeren Element (26,24) angebracht ist.
A hub brake apparatus as defined in claim 3, characterized in that said elastic means includes a second coil spring disposed concentrically with said coil spring.
Nabenbremsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Einrichtung eine zweite Schraubenfeder enthält, die konzentrisch mit der genannten Schraubenfeder angeordnet ist.
An ultrahigh pressure water apparatus according to claim 2, wherein a second coil spring (67) is interposed between said free piston (64) and said piston hole (63).
Gerät nach Anspruch 2, bei dem zwischen dem freien Kolben (64) und dem Kolbenloch (63) eine zweite Schraubenfeder (67) angeordnet ist.
The tape take-up mechanism as claimed in any one of claims 2 to 8 wherein said second clutch means comprises a second coil spring coiled around a coil portion of said second power transmitting shaft and having an end attached to said driving gear.
Bandaufwickelmechanismus nach irgendeinem der Ansprüche 2 bis 8, bei dem das zweite Kupplungsmittel eine zweite Spulenfeder aufweist, die um einen Spulenabschnitt der zweiten Kraftübertragungswelle gewunden ist und ein Ende aufweist, das an dem Antriebszahnrad angebracht ist.
A flywheel device as claimed in any of claims 1 to 4, wherein said damping mechanism further includes a second coil spring (18b) accommodated in said spring chamber at a location inward of said first coil spring (18a).
Schwungrad-Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, wobei der Dämpfungsmechanismus ferner eine zweite Spiralfeder (18b) aufweist, die in der Feder-Kammer an einer von der ersten Spiralfeder (18a) nach innen gerichteten Position beherbergt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
