Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second microprocessor
Vertaling van "a second microprocessor" in Duits
einen zweiten Mikroprozessor
Said bus node (13) has a first microprocessor (14) and a second microprocessor (15).
Dieser Busknoten 13 weist einen ersten Mikroprozessor 14 und einen zweiten Mikroprozessor 15 auf.
Apparatus as claimed in any of the preceding claims further characterized in that said programmable microcomputer controller (22) comprises a first microprocessor and said functional interface unit (11) comprises a second microprocessor (42).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, daß die programmierbare Mikrocomputersteuerung (22) einen ersten Mikroprozessor aufweist, und die funktionelle Schnittstelleneinheit (11) einen zweiten Mikroprozessor (42) aufweist.
An inverter circuit as claimed in claim 1 wherein said first sampling circuit (26,40) comprises a first microprocessor (26) and said second sampling circuit comprises a second microprocessor (26).
Umrichterschaltung nach Anspruch 1, wobei die erste Abtastschaltung (26, 40) einen ersten Mikroprozessor (26) und die zweite Abtastschaltung einen zweiten Mikroprozessor (26) umfaßt.
Apparatus according to claim 6, of which the components downstream of said input means (10, 12, 16) are constituted by a second microprocessor (14).
Gerät nach Anspruch 6, wobei die stromabwärtigen Komponenten der Eingangseinrichtung (10, 12, 16) durch einen zweiten Mikroprozessor (14) gebildet sind.
Actuator according to any of the preceding claims, characterised in that the charging and discharging control contains a second microprocessor (MP2) or a sequential control which constantly exchanges monitoring signals (SS1, SS2) with the first microprocessor (MP1).
Stellantrieb nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lade- und Entladesteuerung einen zweiten Mikroprozessor (MP2) oder eine Ablaufsteuerung enthält, die mit dem ersten Mikroprozessor (MP1) laufend Überwachungssignale (SS1, SS2) austauscht.
The sensor concept also allows the integration of a second microprocessor for safety-related applications.
Das Sensorkonzept erlaubt zusätzlich den Einsatz eines zweiten Mikroprozessors für sicherheitskritische Anwendungen.
The microprocessor circuit of claim 1 or 2, characterized in that the protective circuit is a second microprocessor referred to as a security processor.
Mikroprozessorschaltung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzschaltung ein zweiter als Sicherheitsprozessor bezeichneter Mikroprozessor ist.
The method according to claim 1 or 2, wherein said first process is performed on a first microprocessor and said second process is performed on a second microprocessor.
Das Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der erste Prozeß auf einem ersten Mikroprozessor und der zweite Prozeß auf einem zweiten Mikroprozessor ausgeführt wird.
A telecommunication device as claimed in claim 1, in which said management means are formed by a first microprocessor assembly in said base and a second microprocessor assembly in said mobile.
Telekommunikationseinrichtung nach Anspruch 1, in der die besagten Steuerungsmittel aus einer ersten Mikroprozessoreinheit in der besagten Basiseinheit und einer zweiten Mikroprozessoreinheit in der besagten mobilen Einheit gebildet werden.
This failure is detected by a field strength evaluator (25) of the base station (20) and reported to a second microprocessor circuit (23) of the base station.
Dieser Zusammenbruch wird durch einen Feldstärke- auswerter (25) der Basisstation (20) festgestellt und an eine zweite Mikro- prozessorschaltung (23) der Basisstation gemeldet.
The apparatus of any of claims 12 to 14 in which a second microprocessor (38) attached to the transducer array (36) is enclosed by the protective cover (40).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, wobei ein auf der Wandlergruppe (36) befestigter zweiter Mikroprozessor (38) von der Schutzabdeckung (40) umgeben ist.
The apparatus of claim 7, wherein said microprocessor means further comprises a second microprocessor means (6) for controlling the operation of said first microprocessor means (5).
Das Gerät nach Patentanspruch 7, wo der besagte Mikroprozessor auch aus einem zweiten Mikroprozessor (6) besteht, welcher das Funktionieren des besagten ersten Mikroprozessor (5) reguliert.
A system as claimed in claim 15 or 16, characterised in that each combination includes a second microprocessor associated with the respective transceiver for controlling retransmission of a received packet and transmission of a device control signal to the first microprocessor.
System nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet , dass jede Kombination einen, dem jeweiligen Sendeempfänger zugeordneten, zweiten Mikroprozessor aufweist, um die Weiterleitung eines empfangenen Pakets und Übertragung eines Gerätesteuersignals zu dem ersten Mikroprozessor zu steuern.
Synoniemen voor a second microprocessor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.
