Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second motion
Vertaling van "a second motion" in Duits
eine zweite Bewegung
The law firm then filed a second motion for summary judgment.
Die Kanzlei eingereicht dann eine zweite Bewegung auf ein Urteil.
If it had done so, a second motion would not have been necessary.
Wenn es so getan hätte, wäre eine zweite Bewegung nicht nötig gewesen.
Then, the law firm brought a second motion for summary judgment because it had forgotten to check something in the first motion.
Dann brachte die Kanzlei eine zweite Bewegung auf ein Urteil, weil es vergessen hatte, etwas in der ersten Bewegung zu überprüfen.
As a result, it became necessary to file a second motion for summary judgment associated with $6,500 of cost.
Als Ergebnis wurde es notwendig, eine zweite Bewegung auf ein Urteil mit $ 6.500 Kosten im Zusammenhang einzureichen.
A first motion (10) and a second motion (11) of an operating person (9) relative to the touch-sensitive surface (3) are detected simultaneously.
Eine erste Bewegung (10) und eine zweite Bewegung (11) einer Bedienperson (9) relativ zu der berührungssensitiven Oberfläche (3) werden gleichzeitig erfasst.
Device for converting a first motion into a second motion responsive to said first motion under a demagnification scale
Vorrichtung zum Umsetzen einer ersten Bewegung in eine zweite Bewegung mit einem Untersetzungsfaktor
Around the end of that 'clock-hand' a second motion is turning by radius R2 (red).
Um das Ende dieses 'Uhrzeigers' schwingt eine zweite Bewegung mit Radius R2 (rot).
A second estimation of motion is carried out in a second search area in order to determine a second motion vector.
Ferner wird eine zweite Bewegungsschätzung in einem zweiten Suchbereich durchgeführt zur Ermittlung eines zweiten Bewegungsvektors.
This example also shows, each motion within that aether demands a second motion right-angle all times (here e.g. the swinging around vertical axis demands additional swinging around horizontal axis).
Es wird an diesem Beispiel auch deutlich, dass jede Bewegung im Äther immer eine zusätzliche Bewegung rechtwinklig dazu erfordert (hier z.B. bedingt das Schwingen um die vertikale Achse zugleich ein Schwingen um die horizontale Achse).
Apparatus according to claim 9, wherein said second comparison means is also operative to produce a second motion vector between said base block and said second position.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die zweite Vergleichseinrichtung auch einen zweiten Bewegungsvektor zwischen dem Basisblock und der zweiten Position erzeugt.
The first valve element is designed to perform a first motion process, and the second valve element is designed to perform a second motion process.
Das erste Ventilelement (2) ist zur Durchführung eines ersten Bewegungsablaufes und das zweite Ventilelement (3) zur Durchführung eines zweiten Bewegungsablaufes ausgebildet.
Bowl and lid form a solid unit - the grinding bowls are closed gas-tight with one motion - with a second motion, they are safely locked in the mill.
Becher und Deckel bilden eine feste Einheit - die Mahlbecher werden mit einem Handgriff gasdicht verschlossen und mit einem zweiten sicher in die Mühle gesetzt.
For the first time, the bowl and lid form a solid unit - the grinding bowls are closed gas-tight with one motion and with a second motion, they are safely locked in the mill.
Erstmals bilden Becher und Deckel eine feste Einheit - die Mahlbecher werden mit einem Handgriff gasdicht verschlossen und mit einem zweiten sicher in die Mühle gesetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a second motion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
second a motion
190
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 65 ms.
