Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a second native speaker
Vertaling van "a second native speaker" in Duits
einem zweiten Muttersprachler
einen zweiten Muttersprachler
einen zweiten muttersprachlichen
All translations are accurately checked by a second native speaker and our quality management - for results that give your website a global top-positioning.
Alle Übersetzungen werden von einem zweiten Muttersprachler und unserem Qualitätsmanagement genau geprüft - für Ergebnisse, die Ihrer Website weltweit eine Top-Platzierung verschaffen.
We uphold this through an internal quality assurance process that sees all our translations and editing jobs pass to a second native speaker for review.
Praktisch setzen wir diesen Gedanken durch eine interne Qualitätssicherung um, bei der alle Übersetzungen und redaktionellen Arbeiten von einem zweiten Muttersprachler geprüft werden.
We always do proofreading by a second native speaker.
Wir lassen immer durch einen zweiten Muttersprachler Korrektur lesen.
With our strong focus on quality, our insistence on only working with native speakers and a comparative review of every single translation by a second native speaker, we've built a solid reputation in a relatively short period of time.
Mit unserer ausgeprägten Ausrichtung auf Qualität, unserer ausnahmslosen Zusammenarbeit mit Muttersprachlern und einer vergleichenden Korrekturlesung jeder einzelnen Übersetzung durch einen zweiten Muttersprachler haben wir uns in vergleichsweise kurzer Zeit einen soliden Ruf aufgebaut.
What's more, we offer you a twofold quality guarantee: our rigorously selected translators translate exclusively into their mother tongue and all translations are proofread by a second native speaker.
Außerdem bekommen Sie von uns eine doppelte Qualitätsgarantie: Unsere sorgfältig ausgewählten Übersetzer übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache und alle Übersetzungen werden von einem zweiten Muttersprachler zusätzlich Korrektur gelesen.
We work in accordance with the "four-eyes" principle: every translation project is reviewed by a second native speaker.
Jedes Übersetzungsprojekt wird auch von einem zweiten Muttersprachler betreut, der alle Texte gegenliest.
This sound reputation didn't just fall from the skies. We work only with carefully selected native speakers (check!) and have every translation proofread by a second native speaker (double check!).
Dieser Ruf kommt nicht von ungefähr: Wir arbeiten nur mit nach strengen Kriterien ausgesuchten Fachübersetzern, die Muttersprachler sind (Check!) und lassen jede Übersetzung von einem zweiten Muttersprachler prüfen (Double Check!).
Revision of the translation by a second native speaker was done directly in the CAT tool.
Die Revision der Übersetzung durch einen zweiten Muttersprachler erfolgte direkt im CAT-Tool.
You also have the option of having the text checked and revised by a second native speaker in accordance with DIN EN 15038.
Optional können Sie auch einen zweiten Muttersprachler die Texte nach DIN EN 15038 prüfen und überarbeiten lassen.
To ensure the very highest standards of accuracy, relevance, clarity and effectiveness, every single TargetWise project is checked, thoroughly, by a second native speaker, before it is dispatched to you.
Um die höchsten Standards in Bezug auf Genauigkeit, Relevanz, Klarheit und Effektivität zu garantieren, wird jedes einzelne Targetwise-Projekt sorgfältig von einem zweiten Muttersprachler überprüft, bevor wir es Ihnen schicken.
Classic: Translation and external revision by a second native speaker.
Übersetzung und externes Korrekturlesen durch einen zweiten Muttersprachler.
The latter are always carried out by a second native speaker translator.
Diese werden stets von einem zweiten muttersprachlichen Übersetzer durchgeführt.
All translations are reviewed by a second native speaker before being published.
Jede Übersetzung wird von einer/einem zweiten Muttersprachler*in bestätigt, bevor sie veröffentlicht wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 48 ms.
