Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second reference voltage
Vertaling van "a second reference voltage" in Duits
einer zweiten Referenzspannung
eine zweite Referenzspannung
Moreover, it is preferred that the comparator has a second input which is connected to a first reference voltage and/ or with a second reference voltage.
Furthermore, Außerdem ist es bevorzugt, dass der Komparator einen zweiten Eingang aufweist, der mit einer ersten Referenzspannung und/ oder mit einer zweiten Referenzspannung verschaltet ist.
A method according to claim 5, further including comparing the frequency-proportional derived voltage with a second reference voltage representing a maximum permissible operating speed and, on the basis of the comparison, outputting a voltage signal indicating "overspeed" when the maximum permissible speed is exceeded.
Verfahren nach Anspruch 5, ferner beinhaltend das Vergleichen der frequenzproportionalen gewonnenen Spannung mit einer zweiten Bezugspannung, welche eine maximal zulässige Betriebdrehzahl darstellt, und auf der Grundlage des Vergleichs, Abgeben eines Spannungssignals, das "Überdrehen" anzeigt, wenn die maximal erlaubbare Drehzahl überschritten wird.
A playback equalizing circuit according to claim 3, wherein said reference voltage supplying unit comprises a first reference voltage supplier (22) and a second reference voltage supplier (23).
Playback-Ausgleichsschaltkreis nach Anspruch 3, wobei die die Referenzspannung zuführende Einheit eine erste Referenzspannungs-Zuführeinrichtung (22) und eine zweite Referenzspannungs-Zuführeinrichtung (23) aufweist.
The transponder of claim 7 further including a selector (125) coupled to provide either a first reference voltage or a second reference voltage to the comparator, the selector coupled to provide a reference voltage in response to the modulation signal.
Transponder nach Anspruch 7, welcher ferner einen Selektor (125) aufweist, der zum Liefern entweder einer ersten Referenzspannung oder einer zweiten Referenzspannung zum Vergleicher gekoppelt ist, wobei der Selektor zum Liefern einer Referenzspannung in Reaktion auf das Modulationssignal gekoppelt ist.
From this first reference voltage is formed a second reference voltage (105) with its d.c. voltage level lying roughly at the centre between the blanking level and the synchro-base.
Von dieser ersten Referenzspannung wird eine zweite Referenzspannung (105) gebildet, die in ihrem Gleichspannungspegel ungefähr in der Mitte zwischen Austastpegel und Synchronboden liegt.
The pop sound reduction circuit (30) according to claim 4, wherein the control circuit (6) further includes a voltage generator for a detection voltage for generating a second reference voltage which has no time constant in the leading region and in the trailing region.
Popsound-Datenverdichtungsschaltung (30) nach Anspruch 4, wobei die Steuerschaltung (6) weiterhin einen Spannungsgenerator für eine Erfassungsspannung zum Erzeugen einer zweiten Referenzspannung enthält, die keine Zeitkonstante in dem voreilenden Bereich und in dem nacheilenden Bereich hat.
The device of any of claims 1 to 3, further comprising a second reference voltage generating circuit for generating a test reference voltage which is higher than said reference voltage (VR) during a life test.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, weiterhin versehen mit einer zweiten Schaltung zum Erzeugen einer Referenzspannung, die während eines Lebensdauertests eine Testreferenzspannung erzeugt, die höher ist als die Referenzspannung (VR).
A second bandgap reference circuit is provided, comprising a second resistance which is a different type of resistance to the first resistance (R1), and by means of which a second reference voltage is released.
Weiterhin ist ein zweiter Bandabstands-Referenzkreis vorgesehen, der einen zweiten Widerstand aufweist, welcher von einem anderen Widerstandstyp als der erste Widerstand (R1) ist, und über dem eine zweite Referenzspannung abfällt.
A power amplifier as claimed in claim 10, comprising an additional transistor (26, 23) in each said path, said additional transistors (26, 23) having their gates connected together and tied to a second reference voltage source (Vb2).
Ein Leistungsverstärker nach Anspruch 10, mit einem zusätzlichen Transistor (26, 23) in jedem Pfad, wobei die Gates der zusätzlichen Transistoren (26, 23) miteinander und mit einer zweiten Referenz-Spannungsquelle (Vb2) verbunden sind.
In the second stage, a second compensating voltage is supplied to the actuator (SG) of the focus and/or track-regulating circuit, the regulating circuit being closed, and modified until the focus-error and/or track-error signal matches a second reference voltage (UR).
In einem zweiten Verfahrensschritt wird bei geschlossenem Regelkreis dem Stellglied (SG) des Fokus- und/oder Spurregelkreises eine zweite Kompensationsspannung zugeführt und so lange verändert, bis das Fokusfehler- und/oder Spurfehlersignal mit einer zweiten Referenzspannung (UR) übereinstimmt.
A scan controller according to any preceding claim, wherein the reference voltage (V REF) is a fixed voltage with respect to a second reference voltage used by said row driver data means.
Abtast-Controller nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, bei dem die Referenzspannung (V REF) eine feste Spannung in bezug auf eine zweite Referenzspannung ist, die von der Zeilentreiber-Dateneinrichtung verwendet wird.
A device according to claim 1, wherein said first semiconductor region (101) is connectable with a first reference voltage source (V CC), and said drain region (106) is connectable with a second reference voltage source (V BB).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Halbleiterbereich (101) mit einer ersten Referenzspannungsquelle (V CC) verbindbar ist und der Drainbereich (106) mit einer zweiten Referenzspannungsquelle (V BB) verbindbar ist.
The circuit of any of the claims 3 to 10, comprising: a discharge path for the input voltage (V PAD) disposed between said input node and a second reference voltage.
Schaltung nach einem der Ansprüche 3 bis 10, welche aufweist: einen Entladungspfad für die Eingangsspannung (V PAD), der zwischen dem Eingangsknoten und einer zweiten Bezugsspannung angeordnet ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 101 ms.
