Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second thread
Vertaling van "a second thread" in Duits
ein zweites Gewinde
einen zweiten Faden
einer zweiten Fadenschicht
One thread for connecting the paint hose and a second thread for the air hose.
Ein Gewinde zum Anschluss des Farbschlauchs und ein zweites Gewinde für den Luftschlauch.
The second end of the spacer sleeve, which is screwed to the at least one other partial element of the connecting element, has a second thread which is opposite to the first thread.
Das zweite Ende der Distanzhülse, das mit dem mindestens einen weiteren Teilelement des Verbindungselementes verschraubt wird, weist ein zweites Gewinde auf, das zum ersten Gewinde gegenläufig ist.
In fly shuttles, they guide a second thread which serves as a shuttle lower thread.
In sogenannten „Schiffchen" führt sie einen zweiten Faden, der als Unterfaden dient.
Now you need a second thread and a second needle. Start the thread at the same point as the other, only 2 beads away.
Nun nimmt man einen zweiten Faden und eine zweite Nadel und beginnt an der selben Stelle wie mit dem anderen Faden, nur 2 Perlen weiter.
A coupling piece according to claim 8, wherein the guiding structure (43) comprises a first thread in the recess and a second thread on the pushing element (44) cooperating with the first thread.
Kupplungsteil nach Anspruch 8, wobei die Führungsstruktur (43) ein erstes Gewinde in der Ausnehmung und ein zweites Gewinde an dem Druckelement (44) aufweist, das mit dem ersten Gewinde zusammenwirkt.
Dispenser according to any one of the preceding claims, characterised in that a first thread of the first adjustment device and a second thread of the second adjustment device are located behind one another in the axial direction of the dispenser.
Auftraggerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein erstes Gewinde der ersten Stelleinrichtung und ein zweites Gewinde der zweiten Stelleinrichtung in Axialrichtung des Auftraggerätes hintereinander liegen.
In a vice, it is proposed that the moving jaw 16 can be adjusted by a first thread 26 of a spindle 28 and that this spindle 28 is received in a threaded nut 34 by way of a second thread 32.
Bei einem Schraubstock wird vorgeschlagen, daß die Laufbacke (16) durch ein erstes Gewinde (26) einer Spindel (28) verstellbar ist und daß diese Spindel (28) durch ein zweites Gewinde (32) in einer Gewindemutter (34) aufgenommen ist.
The fixing thread is a second thread immediately below the head of the SPAX.
Das Fixiergewinde ist ein zweites Gewinde kurz unter dem Kopf der SPAX.
Also disclosed is a corresponding twisting device for a second thread.
Desweiteren wird eine entsprechende Dreheinrichtung für einen zweiten Faden vorgeschlagen.
Arranged in small groups on one or two pages, they create brief histories that form a second thread running through the book.
In Kleingruppen auf einer oder zwei Seiten angeordnet, schaffen sie thematische Kurzgeschichten und einen zweiten Strang durchs Buch.
This assembly is characterised by a straight thread through which a second thread fixes the material's seam edge.
Diese Naht ist durch eine gerade Fadenführung gekennzeichnet, über die ein zweiter Faden läuft, der die Randnaht des Stoffes verstärkt.
The method of any preceding claim, wherein one thread performs processing on a portion of a packet and a second thread processes the remainder of the packet.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei ein Thread die Verarbeitung an einem Teil eines Pakets ausführt und ein zweiter Thread den Rest des Pakets verarbeitet.
Device and process for connecting threads from a first thread layer with threads from a second thread layer
Vorrichtung und Verfahren zum Verbinden von Fäden aus einer ersten Fadenschicht mit Fäden aus einer zweiten Fadenschicht
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a second thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 50 ms.
