We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine zweite Variable
einen zweiten variablen
einer zweiten variablen
eine zweite Grösse
ein zweites variables
but there was a second variable he never even considered.
The second command tries to create a second variable with the same name.
Im zweiten Befehl wird versucht, eine zweite Variable mit dem gleichen Namen zu erstellen.
A microprocessor as claimed in claim 1, wherein said secondary count section is presettable at a second variable preset count.
Mikroprozessor nach Anspruch 1, wobei der genannte sekundäre Zählabschnitt auf einen zweiten variablen vorgegebenen Zählerstand voreinstellbar ist.
The charging system of claim 8, wherein said signal has a first digital component having two discrete signal levels, and a second variable analog level which is indicative of the level of charging current to be delivered to said battery.
Ladesystem nach Anspruch 8, worin das Signal eine erste digitale Komponente mit zwei diskreten Signalwerten und einen zweiten variablen analogen Wert aufweist, welcher für den Wert des der Batterie zu liefernden Ladestroms kennzeichnend ist.
the method includes introducing a second variable phase shift in a receive path (179),
das Verfahren das Einbringen einer zweiten variablen Phasenverschiebung in einen Empfangspfad (179) umfasst,
The second selected output voltage of the battery (110) is output during a second variable time period.
Während einer zweiten variablen Zeitspanne wird die zweite ausgewählte Ausgangsspannung der Batterie (110) ausgegeben.
Yellow: I've added a second variable to count the number of calories burned.
Gelb: Ich habe eine zweite Variable hinzugefügt, um die verbrannten Kalorien zu zählen.
Instead, we have a second variable, called B, which is our test, and B is observable, but A isn't.
Statt dessen haben wir eine zweite Variable namens B, die unseren Test darstellt - und B ist erfassbar, aber A ist es nicht.
Method of claim 6 characterized in that said second key at said another party's location is generated by evaluating a projection received by said another party with respect to a second variable representing said first party identification.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Schlüssel am Standort des anderen Teilnehmers erzeugt wird, indem eine von dem anderen Teilnehmer empfangene Projektion in bezug auf eine zweite Variable, welche die Kennung des ersten Teilnehmers darstellt, berechnet wird.
The system as claimed in claim 5, further comprising means [12, 13] for providing a second variable voltage, and means [14b] for combining said second variable voltage and an output voltage of said integrator.
System nach Anspruch 5, ferner enthaltend eine Einrichtung [12, 13] zur Lieferung einer zweiten variablen Spannung und eine Einrichtung [14b] zum Kombinieren der zweiten variablen Spannung und einer Ausgangsspannung des Integrators.
the system (171) includes a second variable phase shifter (181) associated with second filtering means (183,185) defining a receive path (179),
das System (171) einen zweiten variablen Phasenschieber (181) enthält, der zweiten Filtereinrichtungen (183,185) zugeordnet ist, die einen Empfangspfad (179) definieren,
The semiconductor integrated circuit according to claim 6, wherein said variable resistor unit includes a first variable resistor (54b) disposed between said resistor array and the power supply line and a second variable resistor (54c) disposed between said resistor array and the ground line.
Integrierte Halbleiterschaltung nach Anspruch 6, bei der die variable Widerstandseinheit einen ersten variablen Widerstand (54b) enthält, der zwischen dem Widerstandsarray und der Energiezufuhrleitung angeordnet ist, und einen zweiten variablen Widerstand (54c), der zwischen dem Widerstandsarray und der Erdleitung angeordnet ist.
A data processing system according to claim 6 wherein said variable field (154,158) further comprises a first variable for specifying a table (140) and a second variable for specifying a position (66,142) within said table where variable data is located.
Ein Datenverarbeitungssystem gemäß Anspruch 6, bei dem das Variablenfeld 154,158 außerdem eine erste Variable zur Angabe einer Tabelle 140 und eine zweite Variable zur Angabe einer Position 66,142, an der die Variable innerhalb der Tabelle steht, enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.