Vertaling van "a seemingly endless selection" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine scheinbar endlose Auswahl
Here you'll find cafe style offerings from Belgian waffles to organic vegetarian dishes and a seemingly endless selection of delectable desserts.
Hier finden Sie Angebote im Café-Stil, von belgischen Waffeln über vegetarische Bio-Gerichte und eine scheinbar endlose Auswahl an köstlichen Desserts.
A seemingly endless selection of different tables and stakes will make you forget about time and give you a feeling as if you had taken a seat in a real casino.
Eine scheinbar endlose Auswahl an verschiedenen Tischen und Einsätzen, lassen Sie die Zeit vergessen und verschaffen Ihnen ein Gefühl, als ob Sie in einem realen Casino Platz genommen hätten.
However, with a seemingly endless selection of unforgettable activities and attractions you easily lose the overview.
Bei einer schier unendlichen Auswahl an unvergesslichen Aktivitäten und Unternehmungen kann man jedoch dann schon mal den Überblick verlieren.
In recent years, cruise companies have diversified with a seemingly endless selection of tours that make the experience even more memorable.
In den letzten Jahren versuchen sich die Rundfahrtunternehmen mit einer schier endlosen Auswahl an Touren zu diversifizieren, die ein noch unvergesslicheres Erlebnis garantieren.
Rather than offering a seemingly endless selection, instead enjoy our carefully curated product ideas, designed to complement, personalise and enhance your ride, whether road, trail or commute is your world.
Anstatt einer scheinbar endlosen Auswahl bieten wir sorgfältig ausgewählte Produktideen, die entworfen wurden, um Ihr Rad zu ergänzen, zu personalisieren und aufzuwerten, ganz egal ob Ihre Welt die Straße, der Feldweg oder die Strecke zur Arbeit ist.
Purchase something from a seemingly endless selection of ceramics: artistic bowls, pitchers, earrings or even a whistle to help call spring with.
Erwerben Sie doch etwas aus den riesigen Angeboten an Keramik: künstlerische Schüsseln, Krüge, Ohrringe oder eine Pfeife, um den Frühling herbeizurufen.
Tired visitors looking for a place to relax and unwind will find a seemingly endless selection of restaurants in the small lanes dotting the surrounding area - and perhaps even stop by the world's oldest restaurant, the Botin.
Wer nun erschöpft einen Ort zum Ausruhen sucht, findet unzählige Restaurants in den kleinen Gässchen, vielleicht sogar das älteste Restaurant weltweit, das Botin.
I made a seemingly endless selection of presentation drawings on the computer-almost in arbitrary repetition-showing how these Towers could look if a steel structure was placed on the outside, protecting the towers on the inside.
Ich erstellte eine schier endlose Auswahl von Präsentationszeichnungen auf meinem Computer, die in ziemlich beliebiger Abfolge zeigen, wie die Türme aussehen könnten, wenn man eine Stahlstruktur an den Außenwänden installieren würde, die die Türme wie eine Art Schutzmantel umgeben.
As a new trader, or a trader looking to move to a new broker, you will quickly find yourself inundated with a seemingly endless selection of Forex brokers to choose from.
Als ein neuer Händler oder ein Händler, der zu einem neuen Broker wechseln möchte, werden Sie schnell mit einer scheinbar endlosen Auswahl an Forex-Maklern überschwemmt.
Yet Catalonia is not only a land of big and beautiful cities, where urban centre play a leading role, also concealing, as it does, a seemingly endless selection of precious villages, and nooks and crannies that are more than beautiful.
Aber Katalonien ist nicht nur Heimat großer und schöner Städte, bei denen die Innenstädte die Hauptfigur spielen, sondern verbirgt auch in seinem Landesinneren unzählige wunderschöne Dörfer und bezaubernde Ecken.
While France offers a seemingly endless selection of delicacies, it still doesn't explain why you should visit during the winter.
Auch wenn Frankreich eine scheinbar unendliche Auswahl an Delikatessen bietet, ist dies erstmal noch kein Grund, weshalb Sie dem Land im Winter einen Besuch abstatten sollten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.