Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a seemingly impossible task
Vertaling van "a seemingly impossible task" in Duits
eine scheinbar unmögliche Aufgabe
eine scheinbar unlösbare Aufgabe
eine schier unlösbare Aufgabe
eine schier unmögliche Aufgabe
When Jason returned to his father's stolen court, the cowardly king set him a seemingly impossible task: cross the teeming seas to Colchis, and steal the golden fleece of a flying ram under King Aeetes' nose.
Als Jason an den geraubten Hof seines Vaters zurückkehrte, gab ihm der feige König eine scheinbar unmögliche Aufgabe: "Durchquere das wilde Meer nach Kolchis und stiehl das goldene Vlies eines geflügelten Bocks direkt vor König Aietes' Nase."
Penelope will marry the man who strings Odysseus' bow and shoots an arrow through a line of small circles; a seemingly impossible task.
Penelope wird den Mann heiraten, der den Bogen von Odysseus schlägt und einen Pfeil durch eine Reihe kleiner Kreise schießt; Eine scheinbar unmögliche Aufgabe
Judgment's hero has a troubled past and a seemingly impossible task ahead.
Der Held in Judgment hat eine bewegte Vergangenheit hinter sich und eine scheinbar unlösbare Aufgabe vor sich.
Even while thinking as for a seemingly impossible task, jogging can help me to find a solution.
Auch beim Nachdenken z.B. für eine scheinbar unlösbare Aufgabe, kann Joggen helfen eine Lösung zu finden.
A smooth transition from subscription software to an alternative system is a seemingly impossible task.
Ein reibungsloser Übergang von einer Abo-Software zu einem alternativen System ist eine schier unlösbare Aufgabe.
Back on Earth, spotting the dust particles presented a seemingly impossible task for scientists, as the dust collectors needed to be scanned micron by micron for impact.
Zurück auf der Erde, war das Aufspüren der Staubpartikel für die Wissenschaftler eine schier unlösbare Aufgabe, da der Staubfänger Mikrometer für Mikrometer nach Einschlägen abgesucht werden musste.
It seems a seemingly impossible task, to see the ONENESS in this world.
Eine schier unlösbare Aufgabe und allein fast unmöglich die EINHEIT in dieser Welt zu sehen.
While Lucius was in Azkaban, Voldemort ordered his son Draco to kill Albus Dumbledore, a seemingly impossible task, as a way to punish Lucius.
Während Lucius in Askaban war, beauftragte Voldemort seinen Sohn Draco, Albus Dumbledore zu töten, eine scheinbar unlösbare Aufgabe, um Lucius zu bestrafen.
A seemingly impossible task.
Eine scheinbar unmögliche Aufgabe.
When our customers are facing a seemingly impossible task, we are the right partners.
Stehen unsere Kunden vor einer scheinbar unlösbaren Aufgabe, sind wir der richtige Ansprechpartner.
A (project) hero embarks on a journey in which he or she is presented with a seemingly impossible task.
Darin geht ein (Projekt)held auf die Reise, in der er eine fast unlösbar erscheinende Aufgabe gestellt bekommt.
They tell him that the attack will commence in 10 days and, even though this is a seemingly impossible task, he will have to just find a way of getting them what they need, or else face execution.
Sie erzählen ihm, dass der Angriff in zehn Tagen starten werde. Obwohl es eine schier unmögliche Aufgabe ist, müsse er einen Weg finden, ihnen die Pfeile zu beschaffen, sonst würde ihm die Exekution drohen.
Her Majesty has a seemingly impossible task.
Ihre Majestät hat einen schier unerfüllbaren Auftrag.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 53 ms.
