Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a segmentation according
Vertaling van "a segmentation according" in Duits
einer Segmentierung gemäß
Method of determining a segmentation according to any one of Claim 1 or 2, characterised in that said acceptable segmentations are obtained by quaternary tree segmentation of all the coefficients representing at least part of an image.
Verfahren zum Bestimmen einer Segmentierung gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die akzeptablen Segmentierungen durch eine quaternäre Baumsegmentierung von allen zumindest einen Teil eines Bilds darstellenden Koeffizienten erhalten werden.
Device for determining a segmentation according to any one of Claims 13 to 16, characterised in that the selection means are adapted, for minimising the probability of error, to maximise a separable quantity and to select a segmentation by pruning a tree segmentation.
Vorrichtung zum Bestimmen einer Segmentierung gemäß einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswahleinrichtung, um die Fehlerwahrscheinlichkeit zu minimieren, zum Maximieren einer trennbaren Menge und zum Auswählen einer Segmentierung durch Abschneiden einer Baumsegmentierung eingerichtet ist.
Method of determining a segmentation according to any one of Claims 1 to 8, characterised in that it also includes the display of the probability of error (P) on all the watermarking signals.
Verfahren zum Bestimmen einer Segmentierung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass es ebenso die Anzeige der Fehlerwahrscheinlichkeit (P) bezüglich aller Wasserzeichenmarkierungssignale enthält.
Method of determining a segmentation according to Claim 1, characterised in that said set of coefficients is a set of transformed coefficients issuing from a spatial-frequency transformation (E1) of a digital image.
Verfahren zum Bestimmen einer Segmentierung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Satz von Koeffizienten ein Satz von transformierten Koeffizienten ist, die sich aus einer Raumfrequenztransformation (E1) eines digitalen Bilds ergeben.
Method of extracting from a digital image watermarking signals respectively associated with watermarking bits, characterised in that it includes a method of determining a segmentation according to any one of Claims 1 to 9, and a step of extracting (E14) the watermarking bits.
Verfahren zum Entnehmen von Wasserzeichenmarkierungssignalen, die jeweils mit Wasserzeichenmarkierungsbits assoziiert sind, aus einem digitalen Bild, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Verfahren zum Bestimmen einer Segmentierung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 und einen Schritt (E14) des Entnehmens der Wasserzeichenmarkierungsbits enthält.
Device for determining a segmentation according to any one of Claims 13 to 18, characterised in that it comprises means for applying a distortion to the set of coefficients.
Vorrichtung zum Bestimmen einer Segmentierung gemäß einem der Ansprüche 13 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Einrichtung zum Anwenden einer Verzerrung bei dem Satz von Koeffizienten umfasst.
A current perceived rift is therefore more akin to a segmentation according to definitions of "news."
Eine aktuelle wahrgenommene Kluft führt daher eher zu einer Segmentierung, übereinstimmend mit den Definitionen von „News".
These files contain an audio recording in MPEG-4 AAC encoding as well as a segmentation according to slide titles and the slide contents as still pictures (cover artwork).
Diese Dateien enthalten die Audioinformation in MPEG-4 AAC Codierung sowie eine Einteilung nach Folientiteln und die Folieninhalte als Standbilder (cover artwork).
A segmentation according fixed remuneration, success-based components, and components of long-term incentives is presented in the notes to the consolidated accounts.
Es erfolgt im Anhang des Konzernabschlusses eine Aufteilung nach Fixum, erfolgsbezogenen Komponenten und nach Komponenten mit langfristigen Anreizwirkungen.
A segmentation according to products frequently also includes a segmentation of price groups, so that a client can make a targeted adaptation of products in order to meet the specific demand for quality, appeal and price.
Die Segmentation nach Produkten schließt oft auch eine Segmentation nach Preisgruppen ein, so dass ein Unternehmen gezielt seine Produkte in Qualität, Ansprache und Preis dem Nachfrageverhalten anpassen kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a segmentation according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
