We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Selbsttesteinrichtung
The system of one of the preceding claims, in which the case furthermore comprises a self-test device and means of displaying a negative result of this self-test.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gehäuse zusätzlich eine Selbstprüfvorrichtung enthält und Mittel zum Anzeigen eines negativen Ergebnisses dieser Selbstprüfung.
The device comprises a self-test device which operates without external triggering parallel to the measurement process and without interrupting or disrupting the actual measurement process.
Die Vorrichtung umfaßt eine Selbsttesteinrichtung, die ohne externe Triggerung parallel zum Meßvorgang arbeitet, ohne den eigentlichen Meßvorgang zu unterbrechen oder zu stören.
The invention relates to a biosensor apparatus (10) having a self-test device (56) which is designed to detect malfunctions of the individual components of the biosensor apparatus (10).
Eine Biosensorvorrichtung (10) weist eine Selbsttesteinrichtung (56) auf, die zu Erkennung von Fehlfunktionen der einzelnen Bauelementen der Biosensorvorrichtung (10) ausgebildet ist.
The invention relates to an integrated circuit comprising a self-test device (B) for executing a self-test of the integrated circuit which has a control output (CTR).
Die integrierte Schaltung weist eine Selbsttesteinrichtung (B) zur Durchführung eines Selbsttests der integrierten Schaltung auf, die einen Steuerausgang (CTR) aufweist.
INTEGRATED CIRCUIT COMPRISING A SELF-TEST DEVICE FOR EXECUTING A SELF-TEST OF THE INTEGRATED CIRCUIT
INTEGRIERTE SCHALTUNG MIT EINER SELBSTTESTEINRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG EINES SELBSTTESTS DER INTEGRIERTEN SCHALTUNG
A self-test device such as a heating resistor (53) produces heat by which the sensor elements are warmed.
Während des Selbsttestvorgangs können die Sensorelemente (10) entsprechend einem typischen zeitlichen Muster erwärmt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.