We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the reception and in the crèche, there is a separate PC with a connection to the Internet as well.
In der Rezeption und in dem Kinderrummelplatz ist dann selbständiger PC-Anschluss zum Internet zur Verfügung.
The disadvantage of this system is that a separate PC is needed.
Der Nachteil dieses Systems ist, dass ein separater PC benötigt wird.
The version on a network can be used on a separate PC.
Auf einem separaten PC kann die Version über ein Netzwerk genutzt werden.
Enhance content control capabilities without the need for a separate PC
Bessere Ansteuerung der Inhalte ohne einen separaten PC
The software included is installed on a separate PC and is said to be easy to use.
Die mitgelieferte Software wird auf einem Einzelplatz-PC installiert und ist einfach zu bedienen, betont der Hersteller.
All machine messages are transferred to a separate PC on the network and displayed there.
Alle Meldungen der Anlage werden an einen separaten PC im Netzwerk übermitteln und angezeigt.
As well, images would have to be stored on a separate PC, since there would be inadequate on-camera storage.
Außerdem hätten die Bilder auf einem separaten PC gespeichert werden müssen, da kein Speicherplatz auf den Kameras vorhanden war.
Installing the software for creating the measurement programme is carried out on a separate PC while the work is being prepared.
Die Installation der Software zur Erstellung der Messprogramme erfolgt auf einem separaten PC in der Arbeitsvorbereitung.
All relevant data for quality assurance can be saved on a separate PC and used for further evaluations.
Alle für die Qualitätssicherung relevanten Daten werden auf einem separaten PC gespeichert und können von dort aus für die weitere Auswertung genutzt werden.
Today's smartphones install regular updates over-the-air without the need for a separate PC; you can expect the same from a connected boat.
Die heutigen Smartphones installieren regelmäßig Updates per Online-Schnittstelle, ohne dass ein separater PC erforderlich ist. Von einem vernetzten Schiff können Sie das Gleiche erwarten.
The analysis as well as the evaluation are done by the analysis software on a separate PC.
Die Analyse und Auswertung erfolgen über die Analyse-Software des entsprechenden HPLC-Herstellers auf einem separaten PC.
Even computations that traditionally needed to be sent to a separate PC for processing can now be executed at high speed on the oscilloscope, thus greatly reducing the time and effort involved in computing and analyzing waveform data.
Selbst Berechnungen, die normalerweise an einen separaten PC geschickt werden, können jetzt mit hoher Geschwindigkeit auf dem Oszilloskop ausgeführt werden. Damit kann der Aufwand und die Zeit für die Berechnung und Analyse von Signaldaten deutlich reduziert werden.
This feature includes the ability to display content from four separate input devices on the same screen without the need to first merge the content on a separate PC for simplified content management.
Für eine vereinfachte Inhaltsverwaltung können Sie mit dieser Funktion Inhalte von vier unterschiedlichen Eingabegeräten auf demselben Bildschirm anzeigen, ohne die Inhalte erst auf einem separaten PC zusammenzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.