Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a sequential control according
Vertaling van "a sequential control according" in Duits
Folgesteuerung nach
A sequential control according to claim 1 characterised in that the first check valve (13) has in its opening piston an orifice bore in order to prevent opening upon leakage.
Folgesteuerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Rückschlagventil (13) in seinem Öffnungskolben eine Blendenbohrung aufweist, um bei Leckage eine Öffnung zu verhindern.
A sequential control according to claim 19 characterised in that such a directional control valve is respectively provided in the return lines and feed lines of the cylinders (4, 5).
Folgesteuerung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß in den jeweiligen Rücklaufleitungen und Zulaufleitungen der Zylinder (4, 5) ein solches Wegeventil vorgesehen ist.
A sequential control according to claim 15 or claim 16 characterised in that the directional control valve has an unthrottled through-flow path for the priority return line and a throttled through-flow path with orifice (40, 41) or throttle for the non-priority return line.
Folgesteuerung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Wegeventil einen ungedrosselten Durchflußweg für die vorrangige Rücklaufleitunng und einen gedrosselten Durchflußweg, mit Blende (40, 41) oder Drossel, für die nachrangige Rücklaufleitung aufweist.
A sequential control according to claim 8 characterised in that there is provided a third control line (35) which is connected to the return line (10) and which acts on the valve (4) in the direction of the return force.
Folgesteuerung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine mit der Rücklaufleitung (10) verbundene dritte Steuerleitung (35) vorgesehen ist, die auf das Ventil (24) in Richtung der Rückstellkraft wirkt.
A sequential control according to claim 4 characterised in that the control means is so set that the valve (24) opens about three seconds after half the swivel movement of the plough frame by the swivel cylinder (4).
Folgesteuerung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung derart eingestellt ist, daß das Ventil (24) etwa 3 s nach der halben Drehung des Pflugrahmens durch den Drehzylinder (4) öffnet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 43 ms.
