Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a serious security problem
Vertaling van "a serious security problem" in Duits
ein ernsthaftes Sicherheitsproblem
ein ernstes Sicherheitsproblem
Afghanistan, we know what a serious security problem
Afghanistan, wir wissen was für ein ernsthaftes Sicherheitsproblem
Afghanistan, we know what a serious security problem Afghanistan is for so many of us in the world.
Afghanistan, wir wissen was für ein ernsthaftes Sicherheitsproblem Afghanistan für so viele von uns in der Welt darstellt.
We're having a serious security problem here.
Wir haben hier ein ernstes Sicherheitsproblem.
I presume that the Commission has a duty to answer questions from Members of the European Parliament in a serious manner and, in this case, the question concerns a serious security problem for air traffic.
Wie ich vermute, hat die Kommission die Pflicht, Anfragen von Mitgliedern des Europäischen Parlaments seriös zu beantworten, und in diesem Fall geht es in der Anfrage um ein ernstes Sicherheitsproblem im Luftverkehr.
Java proved to be a serious security problem throughout the entire year.
Java erwies sich während des gesamten Jahres als ernsthaftes Sicherheitsproblem.
Mexico has a serious security problem because of drug trafficking.
Mexiko hat wegen des Drogenhandels ein schwerwiegendes Sicherheitsproblem.
This is a serious security problem for businesses.
Dies stellt ein ernst zunehmendes Sicherheitsproblem für die Unternehmen dar.
This is what makes Java on the client side a serious security problem; users can convert a compiled Java application back into source, removing any licensing mechanism, copy confidential algorithms or even create a malware application that looks like a trusted application.
Das bedeutet, dass die Verwendung von Java auf der Client-Seite ein potentielles Sicherheitsproblem darstellt, da der Quellcode Ihres Programms wieder hergestellt werden kann, um dann Lizenzierungs- und Kopierschutzmechanismen zu entfernen oder eine Malware zu veröffentlichen, die wie eine zuverlässige Anwendung aussieht.
That breakaway territory of Moldova is a haven for criminal activity, including money laundering and arms smuggling, and poses a serious security problem for the EU after 2007, when our borders will extend to Moldova.
Dieses abtrünnige Gebiet in Moldau ist ein Hort krimineller Machenschaften wie etwa Geldwäsche und Waffenschmuggel und wird für die EU zu einem ernsten Sicherheitsproblem, wenn unsere Grenzen ab 2007 bis nach Moldau reichen.
there happened to be a serious security problem for terminals that provide full Internet access.
Es gab ein ernsthaftes Sicherheitsrisiko für Terminals die einen freien Internetzugriff erlauben.
As early as 2008, the US military classified WikiLeaks as a serious security problem and discussed how best to combat the site.
Schon 2008 stufte das US-Militär WikiLeaks als gravierendes Sicherheitsproblem ein und diskutierte, wie die Seite am besten zu bekämpfen sei.
A serious security problem with ELF shared library loader in glibc can be exploited to overwrite arbitrary files on the system.
Ein Problem mit dem ELF Shared-Library-Loader in glibc kann z.B. dazu ausgenutzt werden, beliebige Dateien des Systems zu überschreiben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 65 ms.
