Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a shape memory material
Vertaling van "a shape memory material" in Duits
Formgedächtnismaterial
The intraocular implant according to claim 11, wherein at least one retention projection is constructed of a shape memory material and is extended outwardly when subjected to the heat of the eyeball when the implant is implanted in the eyeball.
Intraokulares Implantat gemäß Anspruch 11, wobei wenigstens eine Rückhalteauskragung aus Formgedächtnismaterial konstruiert ist und nach außen erstreckt wird, wenn sie der Hitze des Augapfels ausgesetzt wird, wenn das Implantat in den Augapfel implantiert wird.
The assembly of any preceding claim wherein said energy delivery portion is formed from a shape memory material.
Vorrichtung von irgendeinem vorangehenden Anspruch, wobei der Energiezufuhrabschnitt aus einem Formerinnerungsmaterial gebildet ist.
These reinforcing elements may be made of a shape memory material and are easily folded up especially by the meandering design.
Diese Verstärkungselemente können aus einem Formgedächtnismaterial bestehen und sind besonders durch die mäanderförmige Gestaltung leicht zusammenfaltbar.
A tissue gripping apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said articulated arms are constructed of a shape memory material.
Gewebegreifvorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Gelenkarme aus einem Stoff mit Formgedächtnis aufgebaut sind.
Fuel pump operated by means of a shape memory material
Kraftstoffpumpe betätigt mittels eines Materials mit Formgedächtnis
It can thus be prevented with a material, for example with a shape memory material, from which the stiffening strut is formed that the plastic region of the deformation is entered here.
Somit kann bei einem Material beispielsweise bei einem Formgedächtnismaterial, aus dem die Versteifungsstrebe gebildet ist, verhindert werden, dass hier der plastische Bereich der Verformung betreten wird.
The metallic bead core according to claim 18, wherein the material having characteristics of superelasticity is a shape memory material.
Metallischer Wulstkern nach Anspruch 18, bei welchem das Material mit Superelastizitätseigenschaften ein Formgedächtnismaterial ist.
Such a tube may itself consist of a shape memory material, for example, of a mesh wire mesh of nitinol wire, or it may consist of a material impermeable to the fluid flexible organic material and having supporting elements such as supporting rings.
Ein solcher Schlauch kann selbst aus einem Formgedächtnismaterial bestehen, beispielsweise auch aus einem Maschendrahtgeflecht aus Nitinoldraht, oder er kann aus einem für das Fluid undurchlässigen flexiblen organischen Material bestehen und Stützelemente wie beispielsweise Stützringe aufweisen.
In the manufacture of the endoprosthesis is formed from a shape memory material is provided that, from the metal tube it is fixed deformed and in the desired permanent shape after cutting the stent structure, which is known as "programming".
Bei der Herstellung der aus einem Formgedächtnismaterial gebildeten Endoprothese ist dabei vorgesehen, dass nach dem Ausschneiden der Stent-Struktur aus dem Metallröhrchen diese deformiert und in der gewünschten permanenten Form fixiert wird, was als „Programmierung" bekannt ist.
The catheter assembly of any preceding claim, wherein the distal portion (202) is made of a shape memory material such that the distal portion forms the loop in the deployed position.
Katheterbaueinheit nach einem vorhergehenden Anspruch, bei der der distale Abschnitt (202) aus einem Material mit Formerinnerungsvermögen hergestellt ist, derart, dass der distale Abschnitt die Schleife in der entfalteten Position bildet.
The stent of claim 1, wherein the stent has a radially compressed configuration and a radially expanded configuration, and is self-expandable from the radially compressed configuration to the radially expanded configuration by spring elasticity or by thermal or stress-induced return of a shape memory material.
Stent nach Anspruch 1, wobei der Stent eine radial zusammengedrückte Anordnung und eine radial ausgedehnte Anordnung aufweist, und aus der radial zusammengedrückten Anordnung in die radial ausgedehnte Anordnung durch eine Federelastizität oder durch eine thermische oder spannungsinduzierte Rückkehr eines Formspeichermaterials selbstausdehnbar ist.
A biocompatible gripping device (10) for surgical use including at least one deformable gripping surface (20), the surface comprising a shape memory material, characterized in that the shape memory material comprises residual porosity.
Biokompatible Greifvorrichtung (10) zur chirurgischen Verwendung mit mindestens einer verformbaren Greiffläche (20), wobei die Fläche ein Formgedächtnis-Material aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Formgedächtnis-Material eine Restporosität aufweist.
A nozzle (42) as claimed in any one of claims 26-27 wherein the undulations (40) comprise a shape memory material element (60).
Düse (42) nach einem der Ansprüche 26 bis 27, bei welcher die Wellungen (40) ein Element (60) aus Formgedächtnismaterial aufweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 69 ms.
