We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein gemeinsam benutztes Objekt
ein shared object
ein freigegebenes Objekt
gemeinsam benutzte Objekte
gemeinsam verwaltete Objekte
You can also remove a shared object from a project when it is no longer of use.
When a shared object is removed from a project, team members of the project can no longer access it.
Wenn ein gemeinsam benutztes Objekt aus einem Projekt entfernt wird, können die Teammitglieder des Projekts nicht mehr darauf zugreifen.
A signal is a shared object which can be passed as parameter from a worker or process to another worker or process, so that
Ein Signal ist ein shared object, das als Parameter eines Workers oder Prozesses an einen anderen übergeben werden kann, so dass
A signal is a shared object that: contains two built-in methods, signal.wait() and signal.trigger(), as well as the signal.signaled and signal.description properties,
Ein Signal ist ein shared object mit den darin enthaltenen Methoden signal.wait() und signal.trigger(), es muss als Parameter an Befehle übergeben werden, die Worker oder Prozesse aufrufen oder erstellen.
It is mandatory to sanitize your hands before and after accessing common areas and every time you touch a shared object.
Es ist obligatorisch, Ihre Hände vor und nach dem Zugriff auf öffentliche Bereiche und jedes Mal, wenn Sie ein freigegebenes Objekt berühren, zu reinigen.
Removes a shared object from the project causing it to no longer appear in the project folder, and team members of the project can no longer access it.
Entfernt ein gemeinsam benutztes Objekt aus dem Projekt, sodass dieses nicht mehr im Projektordner erscheint und die Teammitglieder des Projekts nicht mehr darauf zugreifen können.
If you know of a shared object that you should be able to access but cannot see it in your project, contact the manager of your project.
Wenden Sie sich an den Projektmanager, wenn Sie ein gemeinsam benutztes Objekt im Projekt nicht sehen können, auf das Sie eigentlich zugreifen können sollten.
An object is checked out; an object is checked in; a shared object is checked in from a project; a checkout is undone.
Ein Objekt wird ausgecheckt; ein Objekt wird eingecheckt; ein gemeinsam benutztes Objekt wird von einem Projekt aus eingecheckt; das Auschecken eines Objekts wird rückgängig gemacht.
It is possible to delete a shared object that has been downloaded to a workspace; an override conflict will be displayed.
Es ist möglich, ein gemeinsam benutztes Objekt zu löschen, das in einen Workspace heruntergeladen wurde. Es wird ein Übergehen-Konflikt angezeigt.
If you find you want to do more with a shared object than just read it, you should convert it to a checked-out object.
Sollen für ein gemeinsam benutztes Objekt andere Vorgänge als nur das Lesen ausgeführt werden, konvertieren Sie das Objekt in ein ausgechecktes Objekt.
When you check out one or more objects from your PDM system to a project (or convert a shared object to a checked-out object), project-specific versions of those objects are created within your project.
Wenn Sie ein oder mehrere Objekte aus dem PDM-System an ein Projekt auschecken (oder ein gemeinsam benutztes Objekt in ein ausgechecktes Objekt konvertieren), werden projektspezifische Versionen dieser Objekte innerhalb des Projekts erstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.