Vertaling van "a sharp separation between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine scharfe Trennung zwischen
eine klare Trennung zwischen
This property allows for a sharp separation between the blocking and transmission range.
Dies erlaubt eine scharfe Trennung zwischen Sperr- und Transmissionsbereich.
With an air curtain there is a sharp separation between the indoor and outdoor air.
Ein Luftschleier sorgt für eine klare Trennung zwischen der Innen- und Außenluft.
Fourth and finally, I contested the bourgeois view that a functioning democratic public sphere always necessarily requires a sharp separation between civil society and the state.
Schließlich bestritt ich viertens die bürgerliche Auffassung, dass eine funktionierende, demokratische Öffentlichkeit notwendigerweise stets eine scharfe Trennung zwischen Zivilgesellschaft und dem Staat verlangt.
In this relationship there is a sharp separation between virtuosity and abstraction: the machine appears as a virtuoso, the activity of the worker as abstract.
In diesem Verhältnis zeigt sich eine scharfe Trennung von Virtuosität und Abstraktion, die Maschine erscheint als virtuos, die Tätigkeit der ArbeiterInnen als abstrakt.
Identifying forces that block the translation of communicative power into administrative power, I questioned the standard liberal view that a functioning public sphere always requires a sharp separation between civil society and the state.
Schließlich bestritt ich viertens die bürgerliche Auffassung, dass eine funktionierende, demokratische Öffentlichkeit notwendigerweise stets eine scharfe Trennung zwischen Zivilgesellschaft und dem Staat verlangt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.