Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a sheet stacking device
Vertaling van "a sheet stacking device" in Duits
Blattstapelvorrichtung
A sheet stacking device as claimed in 3, wherein said sensor means comprises an encoder (35) attached to said pusher.
Blattstapelvorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Fühler eine Kodiereinrichtung (35) umfassen, die an dem Schieber angebracht ist.
A sheet stacking device as claimed in any preceding claim, wherein the pusher comprises a pusher plate (6).
Blattstapelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schieber eine Druckplatte (6) aufweist.
A sheet stacking device as claimed in claim 1 or 2, wherein said control means comprises sensor means (30, 31, 35) for sensing the position of said pusher.
Blattstapelvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Steuerung Fühler (30, 31, 35) zum Feststellen der Schieber-position umfaßt.
A sheet stacking device as claimed in claim 1, wherein said drive means (1) is constrained for substantially rotational movement about a drive axis (27) and said second direction is a substantially radial direction with respect to said drive axis (27).
Blattstapelvorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Antrieb (1) im wesentlichen auf eine Drehbewegung um eine Antriebsachse (27) beschränkt ist und die zweite Richtung eine im wesentlichen radiale Richtung bezüglich der Antriebsachse (27) ist.
A sheet stacking device as claimed in any preceding claim comprising a control plate (13) coupling said control arm (15) to the drive means (1), the guide slot (14) being formed in the control plate (13).
Blattstapelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit einer den Steuerarm (15) mit dem Antrieb (1) koppelnden Steuerplatte (13), in der der Führungsschlitz (14) ausgebildet ist.
A sheet stacking device as claimed in claim 3, wherein said drive means comprises a drive shaft (27) and said sensor means comprises an encoder (31) attached to said drive shaft.
Blattstapelvorrichtung nach Anspruch 3, wobei der Antrieb eine Antriebswelle (27) umfaßt und die Fühler eine Kodiereinrichtung (31) umfassen, die an der Antriebswelle angebracht ist.
A sheet stacking device as claimed in any one of claims 1 to 5, wherein said control means (29) is arranged to reverse operation of said drive means when said pusher (16) reaches the desired position of maximum insertion.
Blattstapelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Steuerung (29) so eingestellt ist, daß sie die Wirkung des Antriebs umkehrt, wenn der Schieber (6) die angestrebte Stellung maximalen Eingreifens erreicht.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 51 ms.
