Examples with "a shell script or an" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please refer to the provided sample scripts to see how arguments are passed (this depends on whether the script is a shell script or an AppleScript).
Bitte sehen Sie sich die mitgelieferten Beispieldateien an, um zu verstehen, wie Parameter an das Skript übergeben werden können (Parameter hängen dabei auch davon ab, ob ein AppleSkript oder ein Shell Skript genutzt werden soll).
Andere resultaten
Command alarms execute either a command or a shell script which you can type in. Nothing is displayed unless an error occurs.
Mit Befehls-Erinnerungen wird entweder ein Befehl oder ein eingegebenes Skript ausgeführt. Es wird nichts angezeigt, ausser beim Auftreten eines Fehler.
Specify the relative path to the executable in the Full Command Line field, to execute a shell script or other executable that you have included inside an archive.
Geben Sie den relativen Pfad zu der ausführbaren Dateien im Feld Vollständige Befehlszeile an, um ein Shellskript oder eine andere ausführbare Datei auszuführen, die Sie in ein Archiv eingefügt haben.
For Windows you can run a PowerShell or Shell command or script, configure Windows Update settings, and deploy an MSI application and more.
The above example can be entered in an xterm window, or it can be put into a shell script, and be launched by an icon on the desktop.
Das obige Beispiel kann man in einem xterm -Fenster eingeben, oder in ein Shell-Skript schreiben, welches dann durch Klick auf das entsprechende Icon ausgelöst werden kann.
That program could be a Mac application with a graphical interface, an AppleScript, a shell script, an Automator workflow, or even an iTunes music file that you want to play when the task begins.
Das Programm kann eine Mac-Anwendung mit einer grafischen Oberfläche, ein AppleScript, ein Shell-Skript, ein Automator-Arbeitsablauf oder sogar eine Sound-Datei sein, die Sie abspielen möchten, bevor das Skript startet.
Preflight/Postflight script - An advanced feature; shell scripts that can be added to the beginning or end of a CCC backup task to extend the task's functionality.
Preflight/Postflight Skript - Eine erweiterte Funktion; Shell-Skripte, die vor oder nach einem CCC Backup ausgeführt werden können, um den Funktionsumfang eines Backups zu erweitern.
So an e-script is a collection of several shell scripts that can be run by the user partially or even line by line.
An input preprocessor is simply an executable program (or shell script), which writes the contents of the file to a different file, called the replacement file.
Ein Eingabe-Präprozessor ist einfach ein ausführbares Programm (oder Shell-Skript), das den Inhalt einer Datei in eine andere Datei, Ersetzungsdatei genannt, schreibt.
Note: In these examples, even though the shell script in question is an executable file, it will not run with a different EUID or effective user ID.
Anmerkung: Obwohl es sich bei dem in diesen Beispielen gezeigten Shellskript um eine ausführbare Datei handelt, wird es nicht mit einer anderen EUID oder effektiven Benutzer-ID ausgeführt.
If the PATH environment variable of your root account does not include the current working directory, and you want to execute a shell script or other executable that you have included inside an archive, specify the relative path to the executable in the Full Command Line field.
Wenn das aktuelle Arbeitsverzeichnis in der Umgebungsvariablen PATH Ihres Stammkontos nicht enthalten ist und Sie ein Shellskript oder eine andere ausführbare Datei, die Sie zu einem Archiv hinzugefügt haben, ausführen möchten, geben Sie den relativen Pfad der ausführbaren Datei in das Feld Vollständige Befehlszeile ein.
Regardless of whether it is a login shell or not, a shell can be interactive (in an xterm-type terminal for instance); or non-interactive (when executing a script).
Unabhängig davon, ob es sich um eine Anmeldeshell handelt oder nicht, kann eine Shell interaktiv sein (zum Beispiel in einem Terminal des Typs xterm) oder nicht interaktiv (wenn ein Skript ausgeführt wird).
The shell script automatically compresses files, saving both time and storage space.
Das Shell-Skript komprimiert automatisch Dateien und spart sowohl Zeit als auch Speicherplatz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.