We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einem Shell-Fenster
eine Shell
ein Shell-Fenster
In a shell window, change to the directory containing the java code.
Wechseln Sie an der Eingabeaufforderung in das Verzeichnis mit dem Java-Code.
Move to the cgi-engine directory in a shell window.
Wechseln Sie in das CGI-Engine-Verzeichnis in einem Shell-Fenster.
Left is a screen shot from a shell window with anti-aliasing and right without.
Links ist ein Screenshot aus einem Shellfenster mit Antialiasing und rechts ohne.
In all systems, you can play in interactive mode in a shell window by typing, awale
Unter allen Systemen kann man interaktiv auf der Shell spielen: awale
Just typing "xlock" into a shell window will lock your screen and you will have to type in your password to get access to your computer again.
Einfaches Tippen von "xlock" in eine Shell schließt deinen Bildschirm ab und du mußt erneut dein Paßwort eingeben, um wieder Zugang zu deinem Computer zu bekommen.
You can type (or copy/paste) the following lines into a shell window (xterm, konsole,...): bash
Du kannst die folgenden Zeilen in ein Shellfenster (xterm, konsole,...) tippen (oder kopieren/pasten): bash
Open a shell window, change directories to where you downloaded gsutil, and run the following command
Öffnen Sie ein Shell-Fenster, wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie gsutil heruntergeladen haben, und führen Sie den folgenden Befehl aus
Start a shell window and type java -jar argouml.jar
Öffnen Sie ein Shell-Fenster und geben Sie java -jar argouml ein.
The part file name is "test.prt" On the command line in a shell window, the following line was entered to invoke the analysis using ANSYS 5.6 as the solver.
Der Name der Teiledatei lautet test.prt. Geben Sie in die Befehlszeile eines Shell-Fensters folgende Zeile ein, um die Analyse mit ANSYS 5.6 als Gleichungslöser zu starten
M-x dbl should start a shell window in which you can run programs, for example Maxima, gcl, gdb etc.
Mit dem Emacs-Kommando M-x dbl wird eine Shell gestartet, in der Programme wie Maxima, gcl, gdb u. a. ausgeführt werden können.
A5: Type 'man uniconv' or 'uniconv -h' in a shell window.
A5: Schreiben Sie in ein Konsolenfenster 'man uniconv' oder 'uniconv -h'.
On the 64-bit machine, run the precompiled 32-bit client program from a command prompt or from a shell window on which ESSBASEPATH is set to the installation directory of the 32-bit Runtime Client and PATH is set to include the bin subdirectory under the ESSBASEPATH directory.
Führen Sie auf dem 64-Bit-Computer das vorkompilierte 32-Bit-Clientprogramm von einem Befehls-Prompt oder einem Shell-Fenster aus, in dem die Variable ESSBASEPATH auf das Installationsverzeichnis des 32-Bit-Runtime-Clients gesetzt ist und PATH so eingestellt ist, dass das Unterverzeichnis bin in das Verzeichnis ESSBASEPATH einbezogen wird.
In a shell window, download the file SCMClientUnix.sh and save it to a suitable location.
Laden Sie in einem Shell-Fenster die Datei SCMClientUnix.sh herunter, und speichern Sie sie an einem geeigneten Ort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.