Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a shorter processing time
Vertaling van "a shorter processing time" in Duits
eine kürzere Bearbeitungszeit
einer kürzeren Bearbeitungszeit
Sonication has been proven to be a very mild, yet very efficient method - creating higher yields and extracts of higher quality in a shorter processing time!
Ultraschall ist bewiesenermaßen eine milde und dennoch äußerst effiziente Methode - mittels Ultraschallextraktion lassen sich eine höhere Ausbeute und qualitativ hochwertige Extrakte innerhalb verkürzter Extraktionszeiten gewinnen!
This is convenient and requires a shorter processing time.
Dies ist praktisch und erfordert eine kurze Bearbeitungszeit.
If the job centre is aware of the circumstances, it may be prepared to accept a shorter processing time.
Kennt das Jobcenter die Umstände, erklärt es sich ggf. zu einer kürzeren Bearbeitungszeit bereit.
The result is a better final product quality with less material loss due to incomplete separation - and all within a shorter processing time.
Das Ergebnis ist eine höherwertiges Endprodukt und weniger Materialverlust durch unvollständige Trennung - und das alles innerhalb einer kürzeren Bearbeitungszeit.
If you add a little too much catalyst, the curing will be faster and you will have a shorter processing time.
Wenn Sie etwas zu viel Katalysator zugeben, erfolgt die Aushärtung schneller und Sie haben eine kürzere Verarbeitungszeit.
Your advantage is that we optimally adapt your pre-material to the finished part which in turn means a shorter processing time and less waste.
Ihr Vorteil ist, dass wir das Vormaterial optimal auf das Fertigteil anpassen, was wiederum eine kürzere Bearbeitungszeit und weniger fertigungsbedingten Ausschuss bedeutet.
Your contact for processing this is usually the manufacturer and not the dealer, which means that a shorter processing time can be achieved.
Ansprechpartner für die Abwicklung ist hier im Regelfall der Hersteller und nicht der Händler, wodurch sich eine kürzere Bearbeitungszeit erreichen lässt.
When using these intelligently, it becomes possible to achieve the same pasta quality with a drying process that is slow at the beginning but needs a shorter processing time.
Nutzt man diese geschickt aus, so wird es möglich, mit einer zu Beginn langsameren Trocknung eine insgesamt kürzere Prozesszeit bei mindestens gleicher Pastaqualität zu realisieren.
The implementation of this project resulted in a shorter processing time for receiving and processing insurance application coupled with a reduction in effort.
Durch die Umsetzung dieses Projektes erfolgt die Antragsannahme und Abwicklung der Versicherungsanträge zeitgemäss und mit geringerem Aufwand.
Standard delivery period Do you want a shorter processing time?
Standard-Lieferzeit Möchten Sie eine kürzere Bearbeitungszeit?
With Edenta you profit from the latest processing techniques for all materials - for fewer changes of instrument and a shorter processing time.
Bei Edenta profitieren Sie von modernsten Bearbeitungstechniken für alle Materialien - für weniger Instrumentenwechsel und eine kürzere Bearbeitungszeit.
This can be seen in the Hotelling's T2 plot (figure 2 - download only), where the first batch in the experiment had a shorter processing time due to less water added and a slower spray rate, relative to the second batch.
Diese sind in der Hotelling T2-Grafik (Abbildung 2 - nur zum Download) ersichtlich, wonach die erste Charge im Experiment eine geringere Verarbeitungszeit aufwies, weil weniger Wasser bei einer geringeren Sprührate hinzugefügt wurde, als bei der zweiten Charge.
The European Union has signed visa facilitation agreements with the following 11 states, allowing for a shorter processing time of 10 calendar days after the application has reached the embassy
Die Europäische Union hat mit folgenden 11 Staaten bilaterale Abkommen (sogenannte Visumerleichterungsabkommen) geschlossen, die eine kürzere Bearbeitungsdauer von 10 Kalendertagen nach Eingang des Antrags bei der Botschaft vorsehen
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 63 ms.
