Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a single- or multi-layer
Vertaling van "a single- or multi-layer" in Duits
einer ein- oder mehrschichtigen
einem ein- oder mehrlagigen
eine ein- oder mehrschichtige
The damping elements consist of a single- or multi-layer insulating layer (3) of material with a stable shape, which is arranged between two sheets and is fixedly connected thereto.
Die Dämmelemente bestehen aus einer ein- oder mehrschichtigen Isolierschicht (3) aus formbeständigem Material, das zwischen zwei Blechen angeordnet und mit diesen fest verbunden ist.
The method of claim 15, characterized in that the wire mesh structure is lined with a single- or multi-layer film or sheet.
Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Drahtgewirke mit einer ein- oder mehrschichtigen Folie kaschiert wird.
Protective clothing for protection from injury due to impact, manufactured from a single- or multi-layer material in accordance with at least one of Claims 1 -4.
Schutzkleidung zum Schutz gegen Schlagverletzungen, hergestellt aus einem ein- oder mehrlagigen Material nach mindestens einem der Ansprüche 1-4.
The invention relates to hard-coated bodies with a single- or multi-layer system containing at least one Ti1-xAlxN hard layer and a method for production thereof.
Die Erfindung betrifft hartstoffbeschichtete Körper mit einem ein- oder mehrlagigen Schichtsystem, das mindestens eine Ti1-xAlxN-Hartstoffschicht enthält, und ein Verfahren zu deren Herstellung.
Then we carry out a single- or multi-layer powdercoating.
Anschließend führen wir eine ein- oder mehrschichtige Pulverbeschichtung durch.
The invention provides for a single- or multi-layer base plate (2) on which a separate adhesion-improving layer (3) consisting of a thermoplastic polymer is placed so as to improve the adhesion of a foamed polymer (4) to be applied onto said layer.
Es ist eine ein- oder mehrschichtige Grundplatte (2) vorgesehen, auf der eine gesonderte Haftverbesserungsschicht (3) aus einem thermoplastischen Polymer zur Verbesserung der Haftung eines darauf aufzubringenden geschäumten Polymers (4) angeordnet ist.
Here, the transfer hologram is applied to the top surface of a single- or multi-layer identity card 14 by means of an adhesive layer sixteenth The holographic structure is embossed into a lacquer layer 13 which is covered by an identical structure supporting metal layer.
Dabei ist das Transferhologramm auf der Deckfläche einer ein- oder mehrschichtigen Ausweiskarte 14 mit Hilfe einer Klebeschicht 16 aufgebracht. Die holografische Struktur ist in eine Lackschicht 13 eingeprägt, die von einer die identische Struktur tragenden Metallschicht 7 abgedeckt ist.
Depending on thickness, a single- or multi-layer strand is used.
Je nach Dicke wird das ein- oder mehrschichtiges Geflecht verwendet.
The invention further relates to a body comprising a flexible substrate having a single- or multi-layer coating having such a formulation.
Des weiteren umfasst die Erfindung einen Körper mit einem flexiblen Substrat mit einer ein-oder mehrlagigen Beschichtung mit einer derartigen Formulierung.
The invention relates to a blow-out coil for gas-insulated load-break switches whose phases have one fixed and one mobile contact, comprising a winding body supporting a single- or multi-layer winding connected to a fixed contact potential, and a field-control electrode.
Die Erfindung betrifft eine Löschspule für gasisolierte Lasttrennschalter, deren Phasen einen ortsfesten und einen beweglichen Kontakt aufweisen, mit einem eine ein- oder mehrlagige und mit Festkontaktpotential verbundene Wicklung tragenden Wickelkörper und mit einer Feldsteuerelektrode.
A single- or multi-layer pipe (1) is pushed onto a cylindrical connecting part (10).
Auf ein zylindrisches Anschlussteil (10) ist ein ein- oder mehrschichtiges Rohr (1) aufgeschoben.
Welding can be carried out using the welding bath, traditional arc welding or full penetration weld method, in a single- or multi-layer run, with or without filler material, i.e. the keyhole method.
Das Schweißen kann unter Verwendung der Technik eines Schweißbads, wie beim klassischen Lichtbogenschweißen oder einer Technik mit vollständigen Umschmelzverbindungen, in einem Durchgang oder in mehreren Schichten mit oder ohne zusätzliches Material, d. H. Eine Schweißverbindungstechnik, durchgeführt werden.
The invention relates to a single- or multi-layer plastic skin for use as a surface coating of coated articles, wherein shaped and/or decorative elements are embedded into the plastic composite of the plastic skin.
Ein- oder mehrschichtige Kunststoffhaut als Oberflächenbelag von beschichteten Gegenständen, wobei innerhalb des Kunststoffverbundes der Kunststoffhaut Form- und/oder Zierelemente eingebettet sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 35 ms.
