Vertaling van "a six-digit verification code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen sechsstelligen Bestätigungscode
If turned on, you will need to retrieve a six-digit verification code from your phone every time you sign in to your account.
Ist sie aktiviert, erhalten Sie bei jedem Konto-Login einen sechsstelligen Bestätigungscode auf Ihr Handy.
Students: Use your Managed Apple ID, password, and a six-digit verification code.
Schüler/Studenten: Nutzen Sie Ihre verwaltete Apple-ID, das Passwort und einen sechsstelligen Bestätigungscode.
Instead, you will be able to access your account via a six-digit verification code, which will be sent to your email address.
Stattdessen wird dir der Zugang zu deinem Account über einen sechsstelligen Verifizierungscode ermöglicht, welcher dir per E-Mail an deine hinterlegte Mailadresse geschickt wird.
Additional protection is provided by optional two-factor authentication, which links your cloud password with a six-digit verification code.
Für zusätzlichen Schutz sorgt die optionale Zwei-Faktor-Authentifizierung, die ihr Cloud-Passwort mit einem sechsstelligen Prüfcode verknüpft.
A user can access the portal data after entering his/her regular email and password or signing in via a social account and typing in a six-digit verification code received via SMS.
Der Benutzer kann auf die Portaldaten nach der Eingabe ihrer/seiner E-Mail-Adresse, des Kennwortes (oder per Konto im sozialen Netzwerk) und eines sechsstelligen Bestätigungscodes, der Sie via SMS erhalten, zugreifen.
When you enter your Apple ID and password for the first time on a new device, we'll ask you to verify your identity with a six-digit verification code.
Wenn Sie Ihre Apple-ID und Ihr Passwort zum ersten Mal auf einem neuen Gerät eingeben, werden Sie dazu aufgefordert, Ihre Identität mit einem sechsstelligen numerischen Überprüfungscode zu bestätigen.
Whenever you sign in with your Apple ID on a new device or browser, you'll confirm your identity with your password plus a six-digit verification code.
Immer wenn Sie sich mit Ihrer Apple-ID auf einem neuen Gerät oder in einem neuen Browser anmelden, müssen Sie Ihre Identität mit Ihrem Passwort sowie einem sechsstelligen numerischen Überprüfungscode bestätigen.
A dialog box where you'll enter a six-digit verification code will open on your iPhone.
Auf deinem iPhone öffnet sich ein Dialog, in dem du einen sechsstelligen Code eingeben kannst.
A six-digit verification code is sent to your mobile number.
Ein sechsstelliger Bestätigungscode wird an Ihre Mobiltelefonnummer gesendet.
After activation in order to sign in to your account, you need to enter your email and password as usual and then a six-digit verification code received via SMS.
Um sich nach der Aktivierung in Ihrem Konto anzumelden, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Kennwort und anschließend einen Bestätigungscode, den Sie per SMS erhalten haben, ein.
Whenever you sign in with your Apple ID on a new device or browser, you'll confirm your identity with your password plus a six-digit verification code.
Wenn Sie sich bei einem neuen Gerät, einer App oder einem Dienst anmelden, geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer - einschließlich der Landesvorwahl - und Ihr Passwort ein.
Whenever you sign in with your Apple ID on a new device or browser, you'll confirm your identity with your password plus a six-digit verification code. There are a few ways you can get a verification code.
Wenn Sie sich erstmalig bei einem neuen Gerät anmelden möchten, müssen Sie zwei persönliche Informationen übermitteln - Ihr Passwort sowie den sechsstelligen Überprüfungscode, der automatisch auf Ihren vertrauenswürdigen Geräten angezeigt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.