Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a slightly different method
Vertaling van "a slightly different method" in Duits
eine etwas andere Methode
Each device has a slightly different method for signing in.
Bei jedem Gerät ist das Anmeldeverfahren etwas anders.
Cooking golden rice requires a slightly different method than white rice.
Das Kochen von goldenem Reis erfordert eine etwas andere Methode als weißer Reis.
Midnight and noon are whole hours, but you should say that it's midnight or noon using a slightly different method.
Mitternacht und die Mittagsstunde sind ganze Stunden, aber du solltest auf eine etwas andere Art und Weise andeuten, dass es Mitternacht oder Mittag ist.
If your player is not a single video player but is instead a player that supports playlists, you must use a slightly different method, omitting the config object.
Wenn der Player kein Videoplayer für die Wiedergabe einzelner Videos ist, sondern ein Player mit Unterstützung für Wiedergabelisten, muss eine geringfügig davon abweichende Methode angewendet werden, bei der das config-Objekt ausgelassen wird.
Although I had already blogged about it before, but today I want to explain the whole setup process, step-by-step (using a slightly different method).
Darüber hatte ich auch bereits schon einmal gebloggt. Heute jedoch möchte ich das ganze Mal Schritt-für-Schritt (anhand einer etwas anderen Methode) erklären.
Each piece of equipment measures something different, or uses a slightly different method, but together they quantify the impact of very short lived (VSL) halocarbons and how they change the complex atmospheric chemistry that affects all of us.
Jeder Teil der Ausrüstung misst etwas anderes oder verwendet eine etwas andere Methode, aber zusammen bestimmen sie quantitativ den Einfluss der sehr kurzlebigen (VSL) Halogenkohlenwasserstoffe und wie diese die komplexe atmosphärische Chemie verändern, die uns alle betrifft.
But this year, when the team reprocessed the ALMA data using a slightly different method, the irregularities resolved into a dust ring.
Aber als das Team die Daten von ALMA in diesem Jahr mit einer etwas anderen Methode verarbeitete, bildeten die unregelmäßigen Flecken plötzlich einen Staubring.
For my "Wagner" comic I used a slightly different method, first I did all the lightning in gray scale and after I did the flat colors and effects.
Für meine „Wagner"-Comic habe ich eine andere Methode benutzt, ich habe erst die ganzen Lichtakzente in Graustufen gemacht und danach die reinen Farben und Effekte.
In order to ensure that its opinion adds value, however, the EESC suggests a slightly different method of presentation, ranking the advantages of using PPPs in what is possibly a more realistic way.
Um den Mehrwert seiner Stellungnahme zu gewährleisten, hat der EWSA eine leicht abweichende Präsentationsform gewählt, die von einer etwas realistischeren Rangordnung der Vorteile bei der Verwendung von ÖPP ausgeht.
When you click the URL of an item that is in the Unpublished Items Report, the window that opens provides a slightly different method for approval or rejection, depending on whether the submission is a page or is a file or list item.
Wenn Sie auf die URL eines Elements im Bericht zu unveröffentlichten Elementen klicken, hängt die im geöffneten Fenster angebotene Methode zum Genehmigen oder Ablehnen davon ab, ob es sich um eine Seite, eine Datei oder ein Listenelement handelt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 72 ms.
