Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a slow development
Vertaling van "a slow development" in Duits
eine langsame Entwicklung
einer langsamen Entwicklung
Consequently they are initially exposed to no resistances, but which indisputably would mean for them a slow development of the new creation.
Folglich sind sie anfänglich keinen Widerständen ausgesetzt, die aber eine langsame Entwicklung der neuen Schöpfung unstreitbar für sie bedeuten würde.
It is a slow development, but we are happy when we realize that women learn to cope better with their lives.
Es ist eine langsame Entwicklung, aber wir freuen uns, wenn wir merken, dass die Frauen lernen, mit ihrem Leben besser fertig zu werden.
Contemporary art: a slow development but a certain quality
Zeitgenössische Kunst: Eine langsame Entwicklung aber eine zuverlässige Qualität
Sometimes, however, particularly with chronic leukemia types there are no symptoms or a slow development of symptoms over a long time which may go unnoticed to the patient.
Manchmal jedoch besonders mit Baumustern der chronischen Leukämie gibt es keine Anzeichen oder eine langsame Entwicklung von Anzeichen in einer langen Zeit, die möglicherweise zum Patienten unbemerkt geht.
It was a slow development.
Es war eine langsame Entwicklung.
To fix the consciousness within, to keep it concentrated on the Divine alone is a great difficulty for all, it is what makes sadhana a thing for which long time and a slow development of the consciousness is usually necessary, at first at any rate.
Das Bewusstsein innerlich zu festigen, es auf das Göttliche allein zu konzentrieren, ist für alle eine große Schwierigkeit - es ist das, was die Sadhana zu einer langwierigen Sache macht, wofür meist eine langsame Entwicklung des Bewusstseins notwendig ist, jedenfalls zu Beginn.
Most would say that a slow development is the best one can hope for in the first years and only when the nature is ready and fully concentrated towards the Divine can the definitive experience come.
Die meisten würden sagen, dass eine langsame Entwicklung das beste sei, was man in den ersten Jahren erhoffen könne, und erst wenn die Natur bereit und voll auf das Göttliche konzentriert sei, die entscheidende Erfahrung möglich wäre.
The German market, and its internet segment in particular, is showing signs of a slow development towards a more informed consumer base, one that values authentic products.
Der deutsche Markt zeigt, besonders im Internethandel, eine langsame Entwicklung zu besser informierter Kundschaft, die Wert auf authentische Produkte legt.
After three years, wrinkled mosaic leads to a slow development of plants.
Nach drei Jahren führt faltiges Mosaik zu einer langsamen Entwicklung der Pflanzen.
So why still harp on a slow development?
Warum also immer noch auf einer langsamen Entwicklung herum reiten?
And also with a slow development.
Und auch mit einer langsamen Entwicklung.
Sulzer still expects a slow development of order volume over the next few months.
Sulzer geht für die nächsten Monate von einer nach wie vor verhaltenen Auftragsentwicklung aus.
These architectural measures would set up a slow development process, which will lead to the eventual consolidation of the new complex.
Diese baulichen Maßnahmen wären die ersten Schritte einer längeren Entwicklung, in der sich der neue Komplex nach und nach konsolidiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a slow development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 72 ms.
