We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein kleiner Fehltritt
Even a small misstep can fracture an athlete's chances of winning gold.
Schon ein kleiner Fehltritt kann die Goldchancen eines Athleten zunichtemachen.
In the case of peppers and eggplants, even a small misstep can be fatal - these plants are too tender.
Bei Paprika und Auberginen kann bereits ein kleiner Fehltritt tödlich sein - diese Pflanzen sind zu zart.
The performance was flawless, excepting a small misstep during the dance.
Die Aufführung war fehlerfrei, mit Ausnahme eines kleinen Fehlers während des Tanzes.
They learned that a small misstep in protocol could cause major delays.
Sie lernten, dass ein kleiner Verstoß gegen das Protokoll erhebliche Verzögerungen verursachen kann.
If the machinery is fine-tuned in such a way that a small misstep can derail everything and can lead to heavy losses, piece wages can produce expensive collateral damage.
Dort, wo der Maschinenpark so genau aufeinander abgestimmt ist, dass eine kleine Fehlleistung alles lahm legt und hohe Einbußen bewirken würde, können Akkordlöhne zu kostenträchtigen Kollateralschäden führen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.