Vertaling van "a software user interface" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer Software-Benutzeroberfläche
eine Software-Benutzeroberfläche
Software localisation is the translation of a software user interface and local adaptation.
The result is a model of the application logic and the project to allow the prototyping of a software user interface.
So wird ein Modell der Anwendungslogik und des Projekts erstellt, in dem wir die Prototypen der Benutzerschnittstelle der Software entwerfen.
Using this tool, businesses can manage website tags via a software user interface.
Damit können von Unternehmen Website-Tags über eine Oberfläche verwaltet werden.
KERN makes use of the latest tools and methods to localise menus, dialog boxes, buttons in a software user interface, online help, printed documentation and other accompanying files (licence agreements, README files and much more) for use in the target country.
Die KERN AG setzt modernste Hilfsmittel und Methoden ein, um Menüs, Dialogfelder und Schaltflächen einer Software-Benutzeroberfläche, die Online-Hilfe, gedruckte Dokumentation und andere Begleitdateien (Lizenzvereinbarungen, „Readme"-Dateien u. v. m.) für den Einsatz im Zielland zu lokalisieren.
Like all smartphone apps, Secfone also has a software user interface.
Well-known localization and internationalization consultants Richard Sikes and Daniel Goldschmidt () will discuss how they use the built-in version control in Passolo to shepherd a software user interface through development, pseudolocalization, testing, translation, change management, to final delivery.
Die renommierten Lokalisierungs- und Internationalisierungsexperten Richard Sikes und Daniel Goldschmidt () beschreiben, wie Sie mithilfe der in Passolo integrierten Versionskontrolle eine Software-Benutzerschnittstelle bearbeiten. Dazu gehören die Phasen Entwicklung, Pseudo-Lokalisierung, Testing, Übersetzung und Change Management sowie die endgültige Bereitstellung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.