Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a solution to all problems
Vertaling van "a solution to all problems" in Duits
Lösung für alle Probleme
It is an area on which we continuously focus research at Instituto Bernabeu and, whilst we are far from finding a solution to all problems, the number of couples we are able to successfully treat is forever increasing.
Für das Instituto Bernabeu ist dies ein Feld, auf dem wir unermüdlich weiterforschen, und auch wenn wir weit davon entfernt sind, Lösung für alle Probleme anbieten zu können, steigt die Zahl der Paare, die wir zufriedenstellend behandeln können, ständig an.
He helped us with a solution to all problems.
Er half uns mit einer Lösung aller Probleme.
There's a solution to all problems, including this.
Die Lösung für dieses Problem finden wir schon.
Laminine does not help on individual ailments but brings a solution to all problems.
Laminine hilft nicht auf einzelne Beschwerden, sondern bringt eine Lösung für alle Probleme.
What if the money is urgently needed - a solution to all problems
Was passiert, wenn das Geld wird dringend benötigt - eine Lösung für alle Probleme
We feel that the market is not a solution to all problems but neither is it the source of all evil.
Wir meinen, daß der Markt nicht die Lösung für alle Probleme ist, im Markt aber auch nicht die Ursache für alle Übel liegt.
Unfortunately, the Oostlander report, having made several steps in this direction, then takes a wrong turn, by proposing, as a solution to all problems, the strengthening of the supranational system by the adoption of the draft Constitution currently on the table.
Leider schlägt der Bericht Oostlander, nachdem er einige Schritte in diese Richtung gegangen ist, wieder die falsche Richtung ein, denn er schlägt als Lösung für alle Probleme... die Verstärkung des supranationalen Systems durch die Annahme des gegenwärtigen Entwurfs einer europäischen Verfassung vor.
But: Corporate volunteering is not a solution to all problems; it must really fit the situation.
Dennoch: Corporate Volunteering ist nicht die Lösung für alle Probleme, sondern muss wirklich passen.
Our Insolvency department aims to provide a solution to all problems related to insolvent companies.
Unsere Praxisgruppe für Insolvenzrecht bietet Lösungen für jegliche Problemstellungen im Zusammenhang mit Insolvenzen von Unternehmen an.
We feel that the market is not a solution to all problems but neither is it the source of all evil.
Wir meinen, daß der Markt nicht die Lösung für alle Probleme ist, im Markt aber auch nicht die Ursache für alle Übel liegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 94 ms.
