Examples with "a source code repository" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Useful when a source code repository includes binaries or other unwanted files which are not needed for the build.
Nützlich wenn ein Quelltext-Repository Binärdateien oder andere unerwünschte Dateien beinhaltet, die für den Build nicht erforderlich sind.
To every project you receive a source code repository, a configuration of a continuous integration server, as well as a test suite.
Within a few days, a source-code repository of PWS-Bankers was discovered by McAfee Avert Labs revealing plenty of files targeting Brazilian banks.
Innerhalb weniger Tage entdeckten die McAfee Avert Labs eine Quellcodeablage von PWS-Bankers mit zahlreichen Dateien, die brasilianische Banken zum Ziel hatten.
The XML file describing the program's requirements can also be included in a source-code repository, allowing full dependency handling for unreleased developer versions.
Die XML-Datei zur Beschreibung der Programmabhängigkeiten kann auch in einem Quellcode Repository enthalten sein, um volle Abhängigkeitsverwaltung für nicht veröffentlichte Entwicklerversionen zu ermöglichen.
Project files are stored in a source code control repository which can be accessed directly from within TwinCAT Engineering.
Als Projektablage dient ein Source Code Control Repository, auf das direkt aus dem TwinCAT Engineering heraus zugegriffen werden kann.
Software development happens in the open using a public source code repository and issue tracking system, and welcomes contributions from the general public.
Die Softwareentwicklung erfolgt öffentlich unter Verwendung eines öffentlichen Quellcode-Repository und Fallbearbeitungssystems und Beiträge der Öffentlichkeit werden begrüßt.
The major advantage of Anonymous CVS over other source code update techniques is that it works directly against a central source code repository or mirror.
Then there's Microsoft's $7.5 billion acquisition of GitHub, a large open source code repository that's exceptionally popular with developers.
Und dann wäre da noch Microsofts 7,5 Mrd.-Dollar-Übernahme von GitHub, einem großen, bei Entwicklern äußerst beliebten Open Source Code-Repository.
Deployment Manager: Quickly version new code and deploy new functionality into a potential revenue-driving channel when developers efficiently check in custom code to a common source code repository and deploy code into the staging or production environments.
Deployment Manager: Neuen Code und neue Funktionalität schnell und effektiv in eine Live-Site integrieren. Ihre Entwickler können im Deployment Manager angepassten Code schnell und effektiv in das Quellcode-Repository einfügen und in die Test- oder Live-Umgebungen übertragen.
If all of your developers are using the same Visual Studio 2010 projects, the project debugging URL must be changed manually whenever a developer takes the latest version of a project from your source code repository.
Wenn alle Entwickler die gleichen Visual Studio 2010-Projekte verwenden, muss die URL zum Debuggen eines Projekts immer dann manuell geändert werden, wenn ein Entwickler die neueste Version eines Projekts aus dem Quellcoderepository entnimmt.
Write access to the source code repository is granted by the project coordinators.
Schreibzugriff auf die Quelltextverwaltung wird von den Projekt-Koordinatoren erteilt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.