Vertaling van "a source of alternating current" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Wechselstromquelle
An electrical circuit including a sensor according to claim 20 or claim 21, a source of alternating current and means effective to distinguish the wanted signal from noise and from interfering signals.
Stromkreis, der einen Sensor nach Anspruch 20 oder 21, eine Wechselstromquelle und wirksame Mittel zur Unterscheidung des gewünschten Signals von Rauschen und von Störsignalen umfasst.
The printer of claim 6 wherein said recharging means includes a first coil and a source of alternating current electrically connected to said first coil.
Der Drucker gemäß Anspruch 6, bei dem die Neuaufladeeinrichtung eine erste Spule und eine Wechselstromquelle aufweist, die mit der ersten Spule elektrisch verbunden ist.
The press of claim 1 further including a source of alternating current of fixed frequency and amplitude and means to supply said alternating current to said element (58) to electrically energize said element (58).
Presse nach Anspruch 1, die weiters eine Wechselstromquelle mit fixer Frequenz und Amplitude und Mittel zum Zuführen des Wechselstroms zum Element (58) umfaßt, um das Element (58) mit elektrischer Energie zu versorgen.
The resonant converter of Claim 1, wherein said uni-polar source comprises a source of alternating current and a full-wave bridge rectifier (CR1).
Resonanzumrichter nach Anspruch 1, worin die unipolare Quelle eine Wechselstromquelle und einen Vollwellen-Brückengleichrichter (CR1) umfasst.
Apparatus according to claim 1 or claim 2, characterised in that said exciter means (14) comprises a source of alternating current connected to said coil of said location marker device (10,20).
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anregungseinrichtung (14) eine Quelle für Wechselstrom aufweist, die mit der Spule der Ortsmarkiervorrichtung (10, 20) verbunden ist.
An apparatus as recited in claim 3, wherein said second coil means (28b) is operatively connected to a source of alternating current having a frequency in the range of 1 Hz to about 150 Hz.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 3, worin besagtes zweites Wicklungsmittel (28b) mit einer Wechselstromquelle mit einer Frequenz im Bereich von 1 Hz bis ungefähr 150 Hz operativ verbunden ist.
An X-ray system as claimed in any preceding claim characterized in that there is further provided means (15, 17) to connect the power supply (3) to a source of alternating current power located external of the X-ray system.
Ein Röntgensystem gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass weiterhin Mittel (15, 17) vorgesehen sind, um die Spannungsversorgung (3) mit einer Quelle sich außerhalb des Röntgensystems befindender, alternierender Stromkraft zu verbinden.
The system of claim 1, including a source of alternating current (160), said alternating current source operating at a frequency in the range 1 to 100 kHz.
Das System nach Anspruch 1 mit einer Wechselstromquelle (160), die auf einer Frequenz im Bereich von 1 bis 100 kHz arbeitet.
For this purpose, a source of alternating current (Umains) is connected via a first switch (30) in each case to partial resistors (4, 5 or 6, 7) of the two heater resistors.
Hierzu wird eine Wechselspan- nungsquelle (U) über einen ersten Schalter (30) jeweils an Teilwiderstände (4,5 bzw. 6,7) der beiden Heizwiderstände gelegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.