Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a speaker system according
Vertaling van "a speaker system according" in Duits
Lautsprechersystem nach
A speaker system according to claim 17, wherein the acoustic signal transfer member is an acoustic pipe.
Lautsprechersystem nach Anspruch 17, wobei das Schallsignal-Übertragungselement ein Schallrohr ist.
A speaker system according to claim 1, wherein the acoustic mass is comprised by a passive radiator (20a, 20b).
Lautsprechersystem nach Anspruch 1, wobei die akustische Masse aus einem passiven Radiator (20a, 20b) zusammengesetzt ist.
A speaker system according to claim 1, wherein the transparent panel(24) is a film.
Lautsprechersystem nach Anspruch 1, wobei die transparente Tafel (24) ein Film ist.
A speaker system according to anyone of claims 1 to 5, characterized in that said acoustic path (5) has a constant cross-sectional area over the entire length thereof.
Lautsprechersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der akustische Kanal (5) eine konstante Querschnittsfläche über seine gesamte Länge hat.
A speaker system according to claim 1 or 4 characterised in that the inside surface of said cavity (54) is made concavo-convex to prevent standing waves from being generated.
Lautsprechersystem nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Fläche des Hohlraum (54) konkav-konvex ausgeführt ist, um zu verhindern, daß stehende Wellen erzeugt werden.
A speaker system according to anyone of claims 1 to 10, characterized in that the amount of the material of said sound absorbing member (4) is progressively decreased from the end near said diaphragm towards the end near said sound outlet opening.
Lautsprechersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge des Materials des schallabsorbierenden Elements (4) progressiv von dem Ende nahe dem Diaphragma zu dem Ende nahe der Schallauslaßöffnung hin abnimmt.
A speaker system according to either one of claims 6 and 7, characterized in that said acoustic path (5) is defined by the wall of said sound absorbing member (4) and the wall of an acoustic pipe (3).
Lautsprechersystem nach einem der Ansprüche 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß der akustische Kanal (5) durch die Wand des schallabsorbierenden Elements (4) und die Wand einer akustischen Röhre (3) definiert ist.
A speaker system according to claim 1, further comprising an elastic member (25) for supporting a peripheral portion of the transparent panel (24).
Lautsprechersystem nach Anspruch 1, das ferner ein elastisches Element (25) umfasst, um einen Umfangsabschnitt der transparenten Tafel (24) zu unterstützen.
A speaker system according to claim 1, wherein a thickness of a peripheral portion (35) of the transparent panel (34) is smaller than a thickness of a central portion of the transparent panel (34).
Lautsprechersystem nach Anspruch 1, wobei die Dicke eines Umfangsabschnitts (35) der transparenten Tafel (34) kleiner als die Dicke eines Mittelabschnitts der transparenten Tafel (34) ist.
A speaker system according to claim 17, wherein: the substrate (227) has a sound hole (223), and the substrate (227) acts as the acoustic signal transfer member.
Lautsprechersystem nach Anspruch 17, wobei: das Substrat (227) ein Schallloch (223) besitzt und das Substrat (227) als das Schallsignal-Übertragungselement wirkt.
A speaker system according to Claim 18, wherein right and left stereo signals are inputted to said drive units (1a, 1b) of said acoustic generators (1, 2) to reproduce low frequency components of a stereo signal.
Lautsprechersystem nach Anspruch 18, bei dem rechte und linke Stereosignale an die Ansteuereinheiten (1a, 1b) der akustischen Generatoren (1, 2) gegeben werden, um Niederfrequenzkomponenten eines Stereosignals wiederzugeben.
A speaker system according to claim 20, wherein the plurality of speakers have different acoustic characteristics so as to complement a peak dip of one another.
Lautsprechersystem nach Anspruch 20, bei dem die mehreren Lautsprecher unterschiedliche akustische Eigenschaften besitzen, um einen Peak-Dip oder eine Glockenfrequenzcharakteristik gegenseitig zu ergänzen.
A television set comprising a speaker system according to any one of the preceding claims, characterized in that said speaker system has a cabinet constituting said speaker box (10).
Fernseheinrichtung, umfassend ein Lautsprechersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lautsprechersystem einen Abschnitt besitzt, der das Lautsprechergehäuse (10) bildet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 81 ms.
