Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a special decoder
Vertaling van "a special decoder" in Duits
ein spezieller Decoder
The cars themselves run without a special decoder.
Die Autos sind ohne besondere Decoder benutzbar.
This software implements a special decoder for surveillance of computer control of the model railway.
Mit diesem Softwaremodul wird aus der Hardware ein spezieller Decoder für Anlagenüberwachung.
The latter features a special decoder, which can run this task more efficiently and so more frugally.
Die GPU enthält einen speziellen Decoder zur Videowiedergabe und kann diese Aufgabe somit effizienter und energiesparender absolvieren.
Closed captions, as opposed to open captions, are hidden in the video signals and need a special decoder.
Erweiterte Untertitel sind im Gegensatz zu normalen Untertiteln im Videosignal versteckt und erfordern zur Entschlüsselung einen Decoder.
If a special decoder is available which makes any additional work unnecessary, this may be noted, but the needed work for other decoders still needs to be labeled.
Falls ein spezieller Decoder verfügbar ist, der diese Arbeiten überflüssig macht, kann dieses vermerkt werden, aber die notwendigen Arbeiten bei Verwendung anderer Decoder müssen trotzdem gekennzeichnet werden.
While the service protected by conditional access may be widely receivable, it can only be viewed or listened to if the viewer/listener uses a special decoder, often together with a smart card4 bought from the service provider.
Der zugangskontrollierte Dienst kann zwar von vielen empfangen werden, er ist aber nur sichtbar oder hörbar, wenn der Zuschauer/Zuhörer einen speziellen Decoder, oft in Verbindung mit einer vom Diensteanbieter erworbenen Smartcard4, benutzt.
Secure IDE is a device that connects to your IDE hard disk and has a special decoder key; without this key, your hard disk cannot be opened by anyone.
Secure IDE ist ein Gerät, dass an die IDE-Festplatte angeschlossen wird und einen speziellen Decoder-Schlüssel beinhaltet; ohne diesen Schlüssel kann auf Ihre Festplatte von niemandem zugegriffen werden.
Here is a package of 16 digital radio programs will be distributed via satellite and fed into the cable network by Telekom. The radio programs by criteria such as classical, pop music, news, etc. can choose to receive a special decoder.
Hier wird seitens der Telekom ein Paket von 16 digitalen Hörfunkprogrammen via Satellit verteilt und in die Kabelnetze An dem speziellen Empfangs- Decoder lassen sich die Radioprogramme nach Kriterien wie Klassik, Popmusik, Nachrichten usw. auswählen.
The discs on which the Xbox games are released are recorded with a special decoder.
Die Discs, auf denen die Xbox-Spiele veröffentlicht werden, werden mit einem speziellen Decoder aufgezeichnet.
Remedy provided by the installation of a special decoder DC04-A in the trailer.
Abhilfe schafft der Einbau eines speziellen Decoders im Anhänger.
Note that, if you use Windows Media Player, you may need a special decoder to play MPEG files.
Bitte beachten Sie: wenn Sie Windows Media Player benutzen, müssen Sie möglicherweise zusätzliche Decoder für Wiedergabe von MPEG-Dateien installieren.
The hidden elements only become visible when viewed through a special decoder lens.
Erst bei Betrachtung durch eine spezielle Decoderlinse wird das Hidden Image sichtbar.
Still, they can be received abroad via satellite with a code card; in order to receive a Swiss TV channel for example in Spain you need to have a special decoder card.
Sie können aber im Ausland via Satellit noch über eine Code-Karte empfangen werden; um beispielsweise einen Schweizer Sender in Spanien zu empfangen, ist eine spezielle Decoder-Karte nötig.
Synoniemen voor a special decoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 442 ms.
