Vertaling van "a specially-crafted request" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer speziellen Anfrage
By sending a specially-crafted request, an attacker could exploit this vulnerability to view the stack trace.
Durch das Senden einer speziellen Anfrage kann ein Angreifer dann den Stack Trace sehen.
If an application uses SoupServer to implement an HTTP service, a remote attacker who is able to connect to that service could use this flaw to access any local files accessible to that application via a specially-crafted request.
Sofern eine Applikation den SoupServer für die Implementierung des HTTP Services nutzt, kann ein Angreifer mit einer speziellen Anfrage nicht nur auf den öffentlichen, sondern auf alle Bereiche des Servers zugreifen und auf beliebige Dateien zugreifen.
By sending a specially-crafted request to TCP port 16102, a remote attacker could overflow a buffer and execute arbitrary code on the system or cause the application to crash.
Angreifer können spezielle Anfragen an Port 16102/tcp schicken, wodurch dann der Pufferüberlauf ausgelöst und beliebiger Code auf dem System ausgeführt werden kann. Eventuell stürzt die Applikation bei diesem Angriff auch nur ab.
By sending a specially-crafted request to the web server, the full text of JHTML pages, or other scripted files, is disclosed.
Durch Senden einer besonders geformten Abfrage an den Webserver wird der vollständige Text von JHTML-Seiten bzw. anderen Skriptdateien offengelegt.
This event indicates an attempted information-gathering attack against the Netscape Enterprise Server (NES) through a request made to the web server. By sending a specially-crafted request, the directory structure of the root directory on the web server.
Dieses Ereignis zeigt den Versuch eines Informationssammlungsangriffs auf den Netscape Enterprise Server (NES) über eine Abfrage des Webservers an. Durch Senden besonders geformter Abfragen wird die Verzeichnisstruktur des Stammverzeichnisses auf dem Webserver offengelegt.
A remote attacker who issued a specially-crafted request could cause the snmpd server to crash.
Ein Angreifer kann über das Netzwerk einen Denial-of-Service Zustand herbeiführen.
An attacker could use these flaws to issue a specially-crafted request for memory allocation, which would lead to a Denial-of-Service (DoS) or, potentially, execute arbitrary code with the privileges of an application using the APR libraries.
Das geschieht bei der Speicherverwaltung durch APR. Ein Angreifer kann mit einer speziellen Anfrage an Speicher einen Denial-of-Service (DoS) auslösen und ggf. auch beliebigen Code mit den Rechten der APR ausführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.