Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a specific monitoring programme
Vertaling van "a specific monitoring programme" in Duits
ein spezifisches Überwachungsprogramm
This is a self-checking system by industry where each establishment will have to design a specific monitoring programme in which all potential hazards must be identified.
Es handelt sich hier um ein System der Selbstüberprüfung, bei dem jeder Betrieb ein spezifisches Überwachungsprogramm ausarbeiten muss, in dem alle potenziellen Risiken identifiziert werden.
Member States are committed, under Article 28 of Regulation (EC) No 2371/2002, within waters under their sovereignty, to allowing inspections to be carried out by inspectors from other Member States, at least where a specific monitoring programme has been adopted.
Die Mitgliedstaaten sind gemäß Arti-kel 28 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 verpflichtet, in den Gewässern in ihrem Hoheits-gebiet Kontrollen durch Inspektoren aus anderen Mitgliedstaaten zuzulassen, zumindest wenn ein spezifisches Überwachungsprogramm angenommen wurde.
where a specific monitoring programme has been adopted in accordance with Article 34c of Regulation (EEC) No 2847/93.
wenn ein spezifisches Überwachungsprogramm nach Artikel 34c der Verordnung (EWG) Nr. 2847/93 erlassen wurde.
They will need to design a specific monitoring programme.
Sie müssen ein spezifisches Überwachungsprogramm erstellen.
This is a self-checking system by industry where each establishment will have to design a specific monitoring programme in which all potential hazards must be identified.
Es handelt sich hier um ein System der Selbstüberprüfung, bei dem jeder Betrieb ein spezifisches Überwachungsprogramm ausarbeiten muss, in dem alle potenziellen Risiken identifiziert werden.
Commission Decision 2005/429/EC establishes a specific monitoring programme applicable for a period of two years with the objective of guaranteeing an appropriate level of implementation of the conservation and control measures applicable to fishing activities in relation to the recovery of cod stocks.
Mit der Entscheidung 2005/429/EG der Kommission wurde für eine Laufzeit von zwei Jahren ein spezifisches Kontrollprogramm eingerichtet um sicherzustellen, dass die Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen im Hinblick auf die Wiederauffüllung der Kabeljaubestände angemessen umgesetzt werden.
The Commission also wants to look at the adoption of a specific monitoring programme for inspection and surveillance.
Die Kommission erwägt ferner die Verabschiedung eines spezifischen Überwachungsprogramms für Kontrollen und Inspektionen.
Member States will also be entitled to control vessels from other Member States throughout Community waters, provided that the coastal State concerned agrees and whenever such inspections are made in the context of a specific monitoring programme.
Außerdem dürfen die Mitgliedstaaten jetzt - mit Zustimmung des betreffenden Küstenstaats - im Rahmen spezieller Überwachungsprogramme Schiffe aus anderen Mitgliedstaaten in sämtlichen Gemeinschaftsgewässern kontrollieren.
where a specific monitoring programme has been adopted in accordance with Article 34c of Regulation (EEC) No 2847/93.
wenn ein spezifisches Überwachungsprogramm nach Artikel 34c der Verordnung (EWG) Nr. 2847/93 erlassen wurde.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 64 ms.
