Vertaling van "a specific processing operation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer bestimmten Verarbeitung
Only where that criterion does not allow to determine the country of last substantial transformation can other criteria be used, such as a value added criterion or the determination of a specific processing operation.
Nur wenn das Land der letzten wesentlichen Be- oder Verarbeitung anhand dieses Kriteriums nicht ermittelt werden kann, können andere Kriterien herangezogen werden, z. B. das Kriterium des Mehrwerts oder die Bestimmung eines speziellen Verarbeitungsvorgangs.
The response provided to the data subject shall include all the personal data concerning him/her that are processed by the data controller, unless the request concerns either a specific processing operation or specific personal data or categories of personal data.
Ausgenommen, dass sich der Antrag auf eine besondere Bearbeitung oder spezifische Personendaten oder Kategorien von Personendaten bezieht, umfasst die Erwiderung an den Betroffenen alle vom Berechtigten bearbeiteten Personendaten, die den Betroffenen angehen.
Unless otherwise indicated in a supplementary policy relating to a specific processing operation, Van Hool is the controller.
Sofern in einer ergänzenden Datenschutzerklärung bezüglich eines bestimmten Verarbeitungsvorgangs nichts anderes angegeben ist, ist Van Hool der für die Verarbeitung Verantwortliche.
However, the information entered in the Register by the DPO may exceptionally be limited when it is necessary to safeguard the security of a specific processing operation.
Ausnahmsweise können die vom DSB in das Register aufgenommenen Angaben jedoch beschränkt werden, wenn dies zur Gewährleistung der Sicherheit einer bestimmten Verarbeitung erforderlich ist.
For example, if You need clarification on a specific legal basis We are relying on to process Your Personal Data for a specific processing operation, We would be happy to provide You with any such information You may need.
Wenn Sie beispielsweise auf einer bestimmten Rechtsgrundlage einer Klärung bedürfen, sind Wir darauf angewiesen, Ihre Personenbezogenen Daten für einen bestimmten Verarbeitungsvorgang zu verarbeiten. Wir stellen Ihnen diese Informationen gerne zur Verfügung.
Any person may inspect it directly and request an authenticated copy of the entry for a specific processing operation from the Data Protection Officer.
Jedermann kann es unmittelbar einsehen und beim Datenschutzbeauftragten des Europäischen Parlaments eine beglaubigte Kopie des Eintrags einer bestimmten Verarbeitung beantragen.
Only where that criterion does not allow to determine the country of last substantial transformation can other criteria be used, such as a value added criterion or the determination of a specific processing operation.
Nur wenn das Land der letzten wesentlichen Be- oder Verarbeitung anhand dieses Kriteriums nicht ermittelt werden kann, können andere Kriterien herangezogen werden, z. B. das Kriterium des Mehrwerts oder die Bestimmung eines speziellen Verarbeitungsvorgangs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.