Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a stacking position
Vertaling van "a stacking position" in Duits
eine Stapelposition
For opening, the wings 4 are displaceable via bent rail sections 8 into a stacking position.
Zum Öffnen sind die Flügel 4 über gekrümmte Schienenabschnitte 8 in eine Stapelposition verschiebbar.
There is also a loop mover (4) to take the loop from the waiting position to a stacking position, to place it round the body once it is positioned on the work surface (2).
Dieses dient dazu um die durch das Führungsmittel (3) gebildete Schleife aus Umreifungsband (5) von der Warteposition in eine Stapelposition um einen zu umreifenden Körper (14) zu positionieren, nachdem dieser auf einer Arbeitsfläche (2) positioniert ist.
A recycler according to claim 21, wherein the tray (236) is movable from a stacking position to an output location.
Wiederverwendungsvorrichtung nach Anspruch 21, bei der der Trog (236) aus einer Stapelposition zu einer Ausgabestelle bewegbar ist.
An apparatus according to claim 6, wherein the stacking means can be adjustable between a stacking position in which they at least partly cover the upper side of the container and a nesting position in which they release the upper side of the container.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Stapelmittel zwischen einer Stapellage, in der sie mindestens teilweise die Oberseite des Behälters abdecken, und einer Schachtelungslage, in der sie die Oberseite des Behälters freigeben, einstellbar sein können.
By moving in opposite directions the roller cages (1/1, 1/2) centrally grip the individual sheets (10) to be stacked and transport them to a stacking position arranged above or below the roller cages (1/1, 1/2).
Durch gegensinnige Bewegung der Rollenkäfige (1/1, 1/2) erfassen die Rollenkäfige die abzustapelnden Einzelblätter (10) mittig und transportieren sie in eine oberhalb oder unterhalb der Rollenkäfige (1/1, 1/2) angeordnete Ablageposition.
Feeder-stacker unit (10) as claimed in Claim 1 or 2, in which the layer manipulators (35-36) have a stacking position (46) in which they are arranged at least partly retracted into the front part of their respective manipulator arms (40-41).
Zuführ- und Stapeleinheit (10) nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Schichtmanipulatoren (35-36) eine Stapelstellung (46) haben, in der sie mindestens teilweise in den vorderen Teil ihrer entsprechenden Manipulatorarme (40-41) eingezogen sind.
The support part is connected to the bearing element in such a way that it can be moved between a working position and a stacking position by moving crosswise to the swivelling axis or by swivelling about a vertical axis (14.4).
Der Stützteil ist zwischen einer Arbeitsstellung und einer Stapelstellung quer zur Schwenkachse verstellbar oder um eine vertikale Achse (14.4) verschwenkbar am Trägerelement angekoppelt.
Synoniemen voor a stacking position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
