Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a standard software solution
Vertaling van "a standard software solution" in Duits
eine Standardsoftware
eine Standardsoftwarelösung
We have a standard software solution in place
Wir nutzen dafür eine Standardsoftware
The company is using a standard software solution and the new system is currently being rolled out.
Das Unternehmen nutzt dafür eine Standardsoftware und befindet sich mitten im Rollout.
For challenging applications in the field of industrial measurement a standard software solution can not be used in most cases.
Für anspruchsvolle Anwendungen im Bereich der Industrievermessung kann in den wenigsten Fällen auf eine Standardsoftwarelösung zurückgegriffen werden.
Furthermore, prices are adapted to the role of the purchaser, for instance for in-house corporate use, for resellers, for integration in an application or a standard software solution (OEM).
Die Preise werden zudem auf die Rolle des Käufers zugeschnitten, beispielsweise für die unternehmensinterne Verwendung, für Wiederverkäufer, für die Integration in eine Applikation oder eine Standardsoftwarelösung (OEM).
The result is a standard software solution for time and attendance management that can be used by companies in all sectors and of all sizes, as well as running on all standard computer platforms.
Die Geschäftsidee reift im laufenden Betrieb: Es entsteht eine Standardsoftware für Arbeitszeitmanagement, die Unternehmen aller Branchen und Größen nutzen können und die auf allen gängigen Rechnerplattformen lauffähig ist.
Given this background, BearingPoint has expanded its product portfolio, offering a standard software solution for transaction-by-transaction reporting as an equivalent for the regulatory reporting software ABACUS/DaVinci.
Vor diesem Hintergrund hat BearingPoint sein Produktportfolio um eine Standardsoftware für transaktionsbasiertes Meldewesen parallel zur bestandsorientierten Meldewesensoftware ABACUS/DaVinci erweitert.
After a considerable selection procedure, Kaiser's Tengelmann opted for the merchandise management solution 'Compex Commerce' of the Compex Systemhaus GmbH Heidelberg. It is a standard software solution that can be customized to individual processes.
Nach einem umfangreichen Auswahlverfahren entschied man sich für die Warenwirtschaft "Compex Commerce" von Compex Systemhaus aus Heidelberg. Es handelt sich um eine Standardsoftware, die an die individuellen Prozesse angepasst werden kann.
Institutions will have to decide whether the ongoing development of existing solutions or in-house developments is feasible, or whether they will implement a standard software solution that supports all of the required reports.
Institute werden sich entscheiden müssen, ob sich die Weiterentwicklung bestehender Lösungen oder Eigenentwicklungen lohnen, oder ob sie eine Standardplattform einsetzen, die alle benötigten Meldungen unterstützt.
I would suggest you either choose a standard software solution and change your process or postpone automation until you are 100 percent happy with the underlying process.
Ich würde vorschlagen, dass Sie sich entweder für eine Standardsoftwarelösung entscheiden und Ihren Prozess ändern oder die Automatisierung verschieben, bis Sie mit dem zugrunde liegenden Prozess zu 100 Prozent zufrieden sind.
You benefit from the reliability of a standard software solution, while at the same time can effortlessly create a custom maintenance solution that is tailored to your specific needs.
Sie profitieren von der Verlässlichkeit einer standardisierten Software. Gleichzeitig ist die Anpassung zu einer speziellen, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten Instandhaltungs-Lösung problemlos möglich.
ANDTEK offers the software covered by this agreement as a standard software solution.
ANDTEK bietet dem Anwender die vertragsgegenständliche Software als Standardlösung an.
It is true that WWS is a standard software solution of the IT company Compex.
Des Weiteren führten die Verantwortlichen ein Qualitätssicherungsmanagement sowie Controlling ein und formulierten klare Projektregeln.
Headquartered in Munich, ANNOVA Systems GmbH develops and markets a standard software solution for news-based editorial workflows for radio, TV and online.
ANNOVA Systems GmbH, mit Sitz in München, entwickelt und vermarktet mit OpenMedia eine standardisierte Softwarelösung für redaktionelle Workflows in der aktuellen Berichterstattung in Radio, Fernsehen und Online.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 91 ms.
