Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a statement from Mr
Vertaling van "a statement from Mr" in Duits
eine Erklärung von Herrn
I know that my fellow socialist members are awaiting a statement from Mr Vitorino, in the hope that refugees' interests will be sacrificed for the sake of this directive, under pressure from quite a number of EU Ministers for Home Affairs.
Ich weiß, dass meine sozialistischen Kollegen auf eine Erklärung von Herrn Vitorino warten, in der Hoffnung, dass man unter dem Druck mancher Innenminister der EU-Staaten die Flüchtlinge bei dieser Richtlinie opfern wird.
We have a statement from Mr. Palmer.
Wir haben eine Erklärung von Herrn Palmer.
Following a statement from Mr Regaldo, the Bureau decided to enlarge the TEN section study group from 9 to 12 members in order to include members of the INT section, since this subject involved competition policy, which was the responsibility of this section.
Infolge der Ausführungen von Herrn REGALDO beschließt das Präsidium, die Studiengruppe der Fachgruppe TEN um einige Mitglieder der Fachgruppe INT von 9 auf 12 Mitglieder zu erweitern, da dieses Thema die Wettbewerbspolitik betrifft, mit der sich diese Fachgruppe befasst.
We have a statement from Mr. Palmer. [Reporters shouting questions] While it's hard to ignore all the good the Arrow has done for the city, it is equally hard to ignore the evidence of his apparent guilt.
Eine kurze Stellungnahme von Mr. Palmer. FÜHRUNGSKRÄFTE DER STADT NEHMEN STELLUNG Unbestreitbar hat Arrow für die Stadt viel Gutes getan, aber es lässt sich auch nicht abstreiten, dass er sich hier schuldig gemacht hat.
We have a statement from Mr. Palmer.
Wir haben eine Aussage von Mr. Palmer.
We'll have a statement from Mr. Harry Sample.
Mr. Harry Sample sagt aus.
The European Council heard a statement from Mr BARON, President of the European Parliament, on the main topics on the agenda for the meeting.
Der Europaeische Rat hat eine Erklaerung des Praesidenten des Europaeischen Parlaments, Herrn BARON, zu den Hauptpunkten der Tagesordnung entgegengenommen.
A statement from Mr Charles Bridge of the DTI, on the voluntary status of the OECD guidelines, says that the emergent majority view is that the voluntary status should be unchanged.
In einer Erklärung von Herrn Charles Bridge vom DTI über die Unverbindlichkeit der OECDRichtlinien wird erwähnt, daß laut der Ansicht einer überwältigenden Mehrheit dieser Status der Unverbindlichkeit nicht verändert werden sollte.
I know that my fellow socialist members are awaiting a statement from Mr Vitorino, in the hope that refugees' interests will be sacrificed for the sake of this directive, under pressure from quite a number of EU Ministers for Home Affairs.
Ich weiß, dass meine sozialistischen Kollegen auf eine Erklärung von Herrn Vitorino warten, in der Hoffnung, dass man unter dem Druck mancher Innenminister der EU-Staaten die Flüchtlinge bei dieser Richtlinie opfern wird.
A statement from Mr Charles Bridge of the DTI, on the voluntary status of the OECD guidelines, says that the emergent majority view is that the voluntary status should be unchanged.
In einer Erklärung von Herrn Charles Bridge vom DTI über die Unverbindlichkeit der OECDRichtlinien wird erwähnt, daß laut der Ansicht einer überwältigenden Mehrheit dieser Status der Unverbindlichkeit nicht verändert werden sollte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
