Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a statement outlining
Vertaling van "a statement outlining" in Duits
eine Erklärung dazu abgeben
Can the Council make a statement outlining what measures it has pursued in the year 2006 to combat youth and long-term unemployment in Europe?
Kann der Rat eine Erklärung dazu abgeben, welche Maßnahmen er im Jahr 2006 zur Bekämpfung der Jugend- und Langzeitarbeitslosigkeit in Europa getroffen hat?
Following every data destruction you will receive a precise registration of each data carrier or hard disk, as well as a statement outlining our liability of up to 500.000€ per event, and a data destruction certificate.
Nach jeder Datenvernichtung erhalten Sie eine genaue Registrierung der einzelnen Datenträger bzw. Festplatten und eine Erklärung, mit der wir uns bis zu € 500.000 pro Ereignis haftbar stellen, sowie ein Datenvernichtungszertifikat.
Instead, his office issued a statement outlining the work FIFA has done to tackle corruption, and pointed to a revision of the bidding process relating to human rights, labour standards, sustainability and anti-corruption measures.
Stattdessen veröffentlichte sein Büro eine Stellungnahme, in der die Arbeit der FIFA in der Bekämpfung von Korruption umrissen und auf die Änderungen des Bewerbungsverfahrens hinsichtlich Menschenrechten, Arbeitsstandards, Nachhaltigkeit und Anti-Korruptions-Maßnahmen hingewiesen wurde.
Requests as referred to in paragraph 1 shall be accompanied by a statement outlining relevant facts known to the authority making the request or to the Commission, and the grounds for serious suspicion.
Gemeinsam mit den in Absatz 1 genannten Anträgen wird eine Erklärung vorgelegt, in der die den Antrag stellende Behörde oder die Kommission die ihr bekannten relevanten Tatsachen sowie die Gründe für einen schwerwiegenden Verdacht darlegt.
20th Century Fox have released a statement outlining that "he was immediately transferred to a local hospital for observation and treatment."
Er sei sofort in ein Krankenhaus gebracht worden, wo er behandelt und beobachtet werde, teilte die Produktionsfirma 20th Century Fox mit.
The Eurogroup adopted a statement outlining the common principles for improving expenditure allocation.
Die Euro-Gruppe hat eine Erklärung angenommen, in der die gemeinsamen Grundsätze zur Verbesserung der Mittelzuweisung umrissen werden.
Clause 5.00 has also been amended to add a statement outlining that any balance subscription monies representing less than 0.01 of a Unit may be retained by the Trustee on behalf of the Trust or Fund in order to defray administration costs.
Darüber hinaus wurde Paragraf 5.00 um die Aussage ergänzt, dass wenn Restbeträge aus Zeichnungen sich nicht auf mindestens 0,01 Anteil belaufen, diese vom Treuhänder für den Fonds oder Teilfonds zur Deckung der Verwaltungskosten einbehalten werden können.
Can the Commission make a statement outlining what measures it is taking to tackle malaria in the developing world?
Kann die Kommission eine Erklärung darüber abgeben, welche Maßnahmen sie trifft, um die Malaria in den Entwicklungsländern zu bekämpfen?
In a statement outlining his ambition he said "Basically, what Apple did for music, I'd like to do for the discovery and distribution of prescription drugs."
In einer Erklärung beschrieb er seine Absicht mit den Worten: "Im Grunde genommen würde ich gerne für die Entdeckung und den Vertrieb verschreibungspflichtiger Medikamenten tun, was Apple für die Musik tat."
Can the Council make a statement outlining the prospects for an international agreement on the future of Kosovo before the end of the year?
Kann der Rat eine Erklärung abgeben und darin die Aussichten für den Abschluss eines internationalen Abkommens über die Zukunft des Kosovo bis Jahresende deutlich machen?
After taking power, Kolchak issued a statement outlining his aims
Nach der Machtübernahme gab Koltschak eine Erklärung ab, in der er seine Ziele darlegte
Can the Council make a statement outlining what initiatives the European Union is pursuing so that spending for research and development projects is substantially increased?
Kann der Rat darlegen, welche Initiativen die Europäische Union ergreift, um die Ausgaben für Forschungs- und Entwicklungsprojekte substanziell zu erhöhen?
Can the Council make a statement outlining the updated political situation in Chad and also state which EU Member States will be contributing troops to the peacekeeping operation that is to be sent to Chad?
Kann der Rat die aktuelle politische Lage im Tschad darlegen und dabei angeben, welche EU-Mitgliedstaaten Truppen für die Friedenssicherungsmission bereitstellen werden, die in den Tschad entsendet werden soll?
Synoniemen voor a statement outlining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 58 ms.
