Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a steering angle sensor
Vertaling van "a steering angle sensor" in Duits
A hydrostatic steering device according to claim 3, characterized in that the steering travel sensor (30) is disposed as a steering angle sensor on a steering column (29) which lies between the steering wheel (6) and the control device (3).
Hydrostatische Lenkeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Lenkwegsensor (30) als Lenkwinkelsensor an einer zwischen dem Lenkhandrad (6) und der Steuereinrichtung (3) liegenden Lenksäule (29) angeordnet ist.
A steering angle sensor according to claim 5 or 6, characterized in that the flank distances of the second tack (2) assigned to increasing absolute values of the steering angle increase as well.
Lenkwinkelsensor nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die wachsenden Absolutwerte des Lenkwinkels zugeordneten Flankenabstände der zweiten Spur (2) ebenfalls größer werden.
Structure for mounting a steering angle sensor for a steering wheel
Struktur zum Befestigen eines Lenkwinkelsensors für ein Lenkrad
Steering angle sensor and method for examining a steering angle sensor on the presence of a malfunctioning
Lenkwinkelsensor und Verfahren zum Überprüfen eines Lenkwinkelsensors auf Vorliegen einer Fehlfunktion
The invention concerns a device for determining the angular position of the steering wheel in a motor vehicle using a steering angle sensor and an electronic evaluation device for determining the angular position.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ermittlung der Winkelstellung des Lenkrades in einem Kraftfahrzeug unter Verwendung eines Lenkwinkelsensors und einer elektronischen Auswerteeinrichtung zur Ermittlung der Winkelstellung.
In addition, the invention relates to a corresponding device and to the use of a steering angle sensor in the stabilization of the direction of travel of the vehicle.
Ferner betrifft die Erfindung eine entsprechende Vorrichtung sowie die Verwendung eines Lenkwinkelsensors bei einer Fahrtrichtungsstabilisierung des Fahrzeugs.
A rotor (30) of a steering angle sensor (29) is assigned to the connecting device (17) inside the housing, the stator (31) on the housing side of said sensor contacting the printed circuit board (8).
Der Verbindungseinrichtung (17) ist innerhalb des Gehäuses ein Rotor (30) eines Lenkwinkelsensors (29) zugeordnet, dessen gehäuseseitiger Stator (31) die Leiterplatte (8) kontaktiert.
The Bosch driver drowsiness recognition system constantly analyzes the driver's behavior using a steering angle sensor or the electric power steering. The system looks for patterns typical of fatigue and registers any abrupt, small steering movements.
Die Fahrermüdigkeitserkennung von Bosch analysiert permanent anhand eines Lenkwinkelsensors oder der elektrischen Servolenkung das Lenkverhalten des Fahrers auf für Schläfrigkeit typische Muster und registriert abrupte, kleine Lenkeingriffe.
Method for calibrating a sensor, especially a steering angle sensor for determining the steering position of a motor vehicle. According to the method predetermined sensor signals are summed and averaged to provide a calibration value.
Es wird ein Verfahren zum Kalibieren eines Sensors, insbesondere eines Lenkwinkelsensors zum Erfassen des Lenkwinkels eines Fahrzeuges vorgeschlagen, bei dem vorbestimmte Signale des Sensors aufsummiert werden und zum Kalibrieren ein Mittelwert gebildet wird.
A steering angle sensor according to claim 8, characterized in that the bit map is made available to a table as an input signal, which issues an output signal that corresponds to the absolute value of a steering angle preferably in form of a digital value.
Lenkwinkelsensor nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Bitmuster als Eingangssignal einer Tabelle angeboten wird, die als Ausgangssignal ein den Absolutwert des Lenkwinkels entsprechendes Signal vorzugsweise in Form eines Digitalwertes abgibt.
A steering angle sensor according to claim 5, characterized in that the number of measured flanks (20 to 25) is made available to a table as an input signal and wherein the table provides an output signal corresponding to the absolute value of the steering angle.
Lenkwinkelsensor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zahl der gemessenen Flanken (20 bis 25) einer Tabelle als Eingangssignal angeboten wird und dass das korrespondierende Ausgangssignal der Tabelle den Absolutwert des Lenkwinkels angibt.
A steering angle sensor according to Claim 1, but with the stipulation that the slip-free gear train (10) comprises two toothed wheels made of an inelastic material and an intermediate toothed wheel made of an elastic material, which meshes with both toothed wheels under stress.
Lenkwinkelsensor nach Anspruch 1, jedoch mit der Maßgabe, daß das schlupffreie Getriebe (10) aus zwei Zahnrädern aus einem nichtelastischen Werkstoff und einem Zwischenzahnrad aus einem elastischen Werkstoff besteht, welches unter Spannung in beiden Zahnrädern kämmt.
A steering angle sensor according to Claim 1, but with the stipulation that the slip-free gear train (10) comprises two toothed wheels which mesh with each other, for which the direction of action of the backlash is fixed by a spring device.
Lenkwinkelsensor nach Anspruch 1, jedoch mit der Maßgabe, daß das schlupffreie Getriebe (10) aus zwei ineinander kämmenden Zahnrädern besteht, bei denen durch eine Federeinrichtung die Wirkrichtung des Flankenspiels festgelegt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 60 ms.
